[1756] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL, UN ÁMBITO MODERNO PARA LA PROMOCIÓN DE LA MUJER

Mensaje Quest’anno, con ocasión de la XXX Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales, 24 enero 1996

1996 01 24 0007

[7.–] Las mujeres pueden hacer mucho para lograr que los medios de comunicación social traten mejor a la mujer: promoviendo a través de estos medios programas educativos, enseñando a los demás, especialmente a sus propios familiares, a ser usuarios con capacidad de crítica en el mercado de dichos medios, expresando a las compañías de producción, a los periodistas, a las emisoras de radio y de televisión, y a los anunciantes, su punto de vista sobre los programas y las publicaciones que ofendan la dignidad de las mujeres o que envilezcan su papel en la sociedad. Es más, las mujeres pueden y deben prepararse para asumir posiciones de responsabilidad y creatividad en el mundo de las comunicaciones sociales, no en competencia o imitando los papeles masculinos, sino imprimiendo en el propio trabajo y en la actividad profesional su “genio” específico.

[7.–] Le donne stesse possono fare molto per favorire un trattamento migliore della donna nei mass media: promovendo tramite i mezzi di comunicazione sociale programmi educativi, insegnando agli altri, specialmente ai propri familiari, ad essere consumatori critici nel mercato dei media, manifestando alle compagnie di produzione, agli editori, alle emittenti radio televisive, agli inserzionisti pubblicitari il proprio punto di vista circa i programmi e le pubblicazioni che insultano la dignità delle donne o che sviliscono il loro ruolo nella società. Inoltre, le donne possono e dovrebbero prepararsi ad assumere esse stesse posizioni di responsabilità e creatività nel mondo delle comunicazioni sociali, non in conflitto o ad imitazione dei ruoli maschili, ma imprimendo il loro personale “genio” nel proprio lavoro e nell’attività professionale.

 

© Javier Escrivá-Ivars y Augusto Sarmiento. Universidad de Navarra. http://www.unav.es/matrimonioyfamilia