[2051] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA FAMILIA, FUNDADA EN EL MATRIMONIO, ES UNA INSTITUCIÓN NATURAL INSUSTITUIBLE Y UN ELEMENTO FUNDAMENTAL DEL BIEN COMÚN DE TODA LA SOCIEDAD

Discurso Sono lieto, a los participantes en la Asamblea Plenaria del Pontificio Consejo para la Familia, 20 noviembre 2004

2004 11 20 0002

2. Quien destruye este entramado fundamental de la convivencia humana, sin respetar su identidad y tergiversando sus tareas, causa una herida profunda a la sociedad y provoca daños a menudo irreparables. Por tanto, con razón queréis reflexionar sobre los diversos aspectos relacionados con la familia, tanto a nivel nacional como internacional Tampoco en este campo la Iglesia puede apartarse de la norma enunciada por el apóstol san Pedro: “Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres” (Hch 5, 29).

En la exhortación apostólica Familiaris consortio ya puse de relieve el “puesto singular que, en este campo, corresponde a los esposos y a las familias cristianas, en virtud de la gracia recibida en el sacramento”, y recordé que esta misión debe ponerse “al servicio de la edificación de la Iglesia” y “de la construcción del reino de Dios en la historia” (n. 71). Esta misión no ha perdido nada de su actualidad, más aún, ha asumido características de excepcional urgencia.

2. Chi distrugge questo tessuto fondamentale dell’umana convivenza, non rispettandone l’identità e stravolgendone i compiti, causa una ferita profonda alla società e provoca danni spesso irreparabili. Giustamente, pertanto, voi intendete riflettere sui vari aspetti che toccano la famiglia, a livello sia nazionale che internazionale. Anche in questo campo la Chiesa non può discostarsi dalla norma enunciata dall’apostolo Pietro: “Bisogna obbedire a Dio piuttosto che agli uomini”[245].

Nell’Esortazione apostolica Familiaris consortio già ponevo in rilievo “il posto singolare che, in questo campo, spetta alla missione dei coniugi e delle famiglie cristiane, in forza della grazia ricevuta nel sacramento” e ricordavo che tale missione dev’essere posta “a servizio dell’edificazione della Chiesa” e “della costruzione del Regno di Dio nella storia”[246]. Questa missione non ha perso nulla della sua attualità, ha anzi assunto caratteristiche di eccezionale urgenza.

[245]Act. 5, 29.

[246]Ioannis Pauli PP. II Familiaris Consortio, 71 [1981 11 22/71]

 

© Javier Escrivá-Ivars y Augusto Sarmiento. Universidad de Navarra. http://www.unav.es/matrimonioyfamilia