 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[2051] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA FAMILIA, FUNDADA EN EL MATRIMONIO, ES UNA INSTITUCIÓN NATURAL INSUSTITUIBLE Y UN ELEMENTO FUNDAMENTAL DEL BIEN COMÚN DE TODA LA SOCIEDAD
Discurso Sono lieto, a los participantes en la Asamblea Plenaria del Pontificio Consejo para la Familia, 20 noviembre 2004
2004 11 20 0001
1. Me alegra recibiros con ocasión de la plenaria del Consejo pontificio para la familia. Dirijo a todos mi saludo cordial. En particular, saludo al señor cardenal Alfonso López Trujillo, al que doy las gracias por los sentimientos expresados.
Sé que el Dicasterio trabaja intensamente para difundir el evangelio de la familia. La expresión es apropiada, porque anunciar la buena nueva de la familia, que hunde sus raíces en el corazón de Dios creador, es una misión noble y decisiva. La familia, fundada en el matrimonio, es una institución natural insustituible y un elemento fundamental del bien común de toda sociedad.
2004 11 20 0002
2. Quien destruye este entramado fundamental de la convivencia humana, sin respetar su identidad y tergiversando sus tareas, causa una herida profunda a la sociedad y provoca daños a menudo irreparables. Por tanto, con razón queréis reflexionar sobre los diversos aspectos relacionados con la familia, tanto a nivel nacional como internacional Tampoco en este campo la Iglesia puede apartarse de la norma enunciada por el apóstol san Pedro: Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres (Hch 5, 29).
En la exhortación apostólica Familiaris consortio ya puse de relieve el puesto singular que, en este campo, corresponde a los esposos y a las familias cristianas, en virtud de la gracia recibida en el sacramento, y recordé que esta misión debe ponerse al servicio de la edificación de la Iglesia y de la construcción del reino de Dios en la historia (n. 71). Esta misión no ha perdido nada de su actualidad, más aún, ha asumido características de excepcional urgencia.
2004 11 20 0003
3. Abordando el tema principal de vuestra plenaria La misión de los matrimonios maduros y experimentados con respecto a los novios y a los matrimonios jóvenes, deseo alentaros a un compromiso renovado en favor de las familias jóvenes. Como dije en la Familiaris consortio, en la acción pastoral hacia las familias jóvenes, la Iglesia deberá reservar una atención específica con el fin de educarlas a vivir responsablemente el amor conyugal en relación con sus exigencias de comunión y de servicio a la vida, así como a conciliar la intimidad de la vida de casa con la acción común y generosa para edificación de la Iglesia y la sociedad humana (n. 69).
En ese documento recordé, además, que las familias jóvenes, encontrándose en un contexto de nuevos valores y de nuevas responsabilidades, están más expuestas, especialmente en los primeros años de matrimonio, a eventuales dificultades, como las creadas por la adaptación a la vida en común o por el nacimiento de hijos (n. 69). Por eso, exhorté a los cónyuges jóvenes a acoger cordialmente y a valorar inteligentemente la ayuda discreta, delicada y generosa de otros esposos, que ya desde hace tiempo están realizando la experiencia del matrimonio y de la familia.
2004 11 20 0004
4. A este respecto, me complace comprobar la creciente presencia en todo el mundo de movimientos en favor de la familia y de la vida. Su dinamismo, puesto al servicio de los que caminan por la senda del matrimonio recientemente contraído, garantiza una ayuda valiosa para suscitar la respuesta oportuna a la riqueza de la vocación a la que les llama el Señor.
Hace diez años, en la Carta a las familias, destaqué la gran importancia de la rica experiencia de otras familias, especialmente cuando el nosotros de los padres, del marido y de la mujer, se desarrolla, por medio de la generación y de la educación, en el nosotros de la familia, con el don valiosísimo de los hijos (cf. n. 16). Así, en un clima de colaboración, se construye la iglesia doméstica, santuario de la vida y verdadera columna fundamental para el futuro de la humanidad.
[OR (ed. esp.) 26-XI-2004, 3]
2004 11 20 0001
1. Sono lieto di ricevervi in occasione della Plenaria del Pontificio Consiglio per la Famiglia. A tutti rivolgo il mio saluto cordiale. Saluto in particolare il Signor Cardinale Alfonso López Trujillo, che ringrazio per i sentimenti espressi.
So che il Dicastero lavora intensamente per diffondere il vangelo della famiglia. Lespressione è appropriata perché annunciare la stupenda notizia della famiglia, che affonda le sue radici nel Cuore di Dio creatore, è una nobile e decisiva missione. La famiglia, fondata sul matrimonio, è unistituzione naturale insostituibile ed elemento fondamentale del bene comune di ogni società.
2004 11 20 0002
2. Chi distrugge questo tessuto fondamentale dellumana convivenza, non rispettandone lidentità e stravolgendone i compiti, causa una ferita profonda alla società e provoca danni spesso irreparabili. Giustamente, pertanto, voi intendete riflettere sui vari aspetti che toccano la famiglia, a livello sia nazionale che internazionale. Anche in questo campo la Chiesa non può discostarsi dalla norma enunciata dallapostolo Pietro: Bisogna obbedire a Dio piuttosto che agli uomini[245].
NellEsortazione apostolica Familiaris consortio già ponevo in rilievo il posto singolare che, in questo campo, spetta alla missione dei coniugi e delle famiglie cristiane, in forza della grazia ricevuta nel sacramento e ricordavo che tale missione devessere posta a servizio delledificazione della Chiesa e della costruzione del Regno di Dio nella storia[246]. Questa missione non ha perso nulla della sua attualità, ha anzi assunto caratteristiche di eccezionale urgenza.
[245]Act. 5, 29.
[246]Ioannis Pauli PP. II Familiaris Consortio, 71 [1981 11 22/71]
2004 11 20 0003
3. Venendo al tema principale della vostra Plenaria La missione delle coppie mature e sperimentate verso i fidanzati e le coppie giovani, desidero incoraggiarvi ad un impegno rinnovato in favore delle giovani famiglie. Come ebbi a dire nella Familiaris consortio, nellazione pastorale verso le giovani famiglie la Chiesa dovrà riservare una specifica attenzione per educarle a vivere responsabilmente lamore coniugale in rapporto alle sue esigenze di comunione e di servizio alla vita, come pure a conciliare lintimità della vita di casa con la comune e generosa opera per edificare la Chiesa e la società umana[247].
In quel documento avvertivo, inoltre, che le famiglie giovani, trovandosi in un contesto di nuovi valori e di nuove responsabilità, sono più esposte, specialmente nei primi anni di matrimonio, ad eventuali difficoltà, come quelle create dalladattamento alla vita in comune o dalla nascita di figli[248]. Esortavo perciò i giovani coniugi ad accogliere cordialmente e a valorizzare intelligentemente laiuto discreto, delicato e generoso di altre coppie, che già da tempo vanno facendo lesperienza del matrimonio e della famiglia.
[247]Ibid. 69 [1981 11 22/69]
[248]Ibid. [1981 11 22/69]
2004 11 20 0004
4. A questo riguardo, rilevo con piacere la crescente presenza in tutto il mondo di movimenti a favore della famiglia e della vita. Il loro dinamismo, messo al servizio di coloro che camminano sulla via del matrimonio recentemente contratto, garantisce un aiuto prezioso nel suscitare lopportuna risposta alla ricchezza della vocazione alla quale il Signore li chiama.
Dieci anni fa, nella Lettera alle Famiglie, sottolineavo quanto la ricca esperienza di altre famiglie si riveli importante, specialmente quando il noi dei genitori, del marito e della moglie, si sviluppa per mezzo della generazione e delleducazione, nel noi della famiglia, con il dono preziosissimo dei figli[249]. Si costruisce così, in un clima di collaborazione, la chiesa domestica, santuario della vita e vero pilastro portante per lavvenire dellumanità.
[Insegnamenti GP II, 27/2 (2004), 587-589]
[249] Cfr. Ioannis Pauli PP. II Litterae datae ipso volvente Sacro Familiae Anno MCMXCIV Gratissimam Sane, 16, die 2 febr. 1994: Insegnamenti di Giovanni Paolo II, XVII, 1 (1994) 292 [1994 02 02a/16]