[0220] • GREGORIO XVI, 1831-1846 • MATRIMONIOS MIXTOS
De la Carta Dolorem, al Arzobispo de Friburgo (Alemania), 30 noviembre 1839
1839 11 30 0002
[2.–][...] Nos indujo principalmente a concederte, venerable hermano, esta facultad, lo que parecías indicar en las súplicas mencionadas: que de esa manera podrías con más facilidad apartar a los católicos de tu diócesis de contraer matrimonio con acatólicos con el consiguiente peligro para la vida espiritual propia y de los hijos futuros. Y sin ninguna duda tenemos la esperanza de que dará resultado en esa defensa firme de la sana doctrina y del cumplimiento de las leyes y prescripciones de la Santa Sede sobre los matrimonios mixtos. Sobre todo, si se da el caso de que un hombre o una mujer católica quiera contraer nupcias de esta clase, sin la autorización de la Iglesia; o sin haber tomado antes las oportunas cautelas que aseguren el cumplimiento de sus deberes religiosos, y en concreto la educación católica de todos los hijos, de ambos sexos. Deberás tener presente que, en este caso, es deber tuyo oponerte del todo a ese matrimonio, y no hacer nada –o permitir hacerlo al clero– que parezca aprobarlo. Pero de este tema ya hemos hablado ampliamente en otras cartas nuestras, sobre todo en la carta enviada a los arzobispos y obispos de Baviera [1], y también en las alocuciones, que ya en tres ocasiones hemos dirigido a los cardenales en consistorio [2], y que posteriormente han sido publicadas.
[1]. [Epist. Ency. Summo iugiter: 1832 05 27/1-8].
[2]. [Cf. Allocut. Dum intima: Gregorii XVI Acta 2, 237-238; Allocut. Cuncta provide: Gregorii XVI Acta 2, 277-279; Allocut. Officii memores: 1839 07 05/1].
1839 11 30 0004
[4.–] Es necesario igualmente que con todo empeño te esfuerces en que en las escuelas de niños, tanto de mayores como de pequeños, no se enseñe nada, en los comienzos de la fe, que no esté de acuerdo con la verdad católica. Sobre todo tendrás sumo cuidado en que la educación de los clérigos se encarguen hombres distinguidos por la honradez de su vida y por la seguridad de su doctrina; con cuyos cuidados –y bajo tu continua vigilancia– el clero joven se formará de tal manera en la piedad y las letras, que con toda razón podrán esperarse sacerdotes que sean para él ejemplos claros por su vida y doctrina.
1839 11 30 0002
[2.–][...] Quam facultatem ut tibi, ven. frater, concederemus, id Nos potissimum induxit, quod memoratis in precibus indicare visus, facilius inde futurum ut catholicos tuae dioeceseos avertere valeas a nuptiarum foedere in suam ac nasciturae prolis spiritualem perniciem cum acatholicis coniugendo. Ac bona equidem spe sustentamur fore ut circa mixta eadem connubia sanam doctrinam et custodiam canonum et institutorum Sanctae huius Sedis firmiter tuearis. Praesertim vero si quis vir aut mulier catholica nuptias huiusmodi contrahere velit, non impetrata Ecclesiae venia, aut non adhibitis antea idoneis cautionibus, quibus observatio religiosarum suarum obligationum, ac nominatim educatio catholica omnium filiorum utriusque sexus in tuto ponatur; hoc in casu tuum omnino esse memineris, ut eidem matrimonio totis viribus te opponas, et nihil prorsus vel ipse facias, vel a clero tuo fieri permittas, quo illud probare videamini. Sed plura de his ediximus tum in aliis Nostris literis, maxime autem in literis datis ad archiepiscopos et Episcopos Bavariae [1], tum etiam in allocutionibus tertia iam vice ad cardinales in consistorio habitis [2], quae postea in publicum editae sunt.
[1]. [Epist. Ency. Summo iugiter: 1832 05 27/1-8].
[2]. [Cf. Allocut. Dum intima: Gregorii XVI Acta 2, 237-238; Allocut. Cuncta provide: Gregorii XVI Acta 2, 277-279; Allocut. Officii memores: 1839 07 05/1].
1839 11 30 0004
[4.–] Omni pariter nisu providere te oportet, ut sive in maioribus sive in minoribus puerorum scholis fidei juventuti nihil tradatur quod veritati catholicae non conveniat. Imprimis vero summae tibi erit curae ut clericorum institutio viris commendetur morum integritate ac sanioris doctrinae laude praestantibus; quorum scilicet opera iunior idem clerus, te iugiter invigilante ad pietatem et litteras ita informetur, ut sperare merito liceat futuros eo ex numero sacerdotes, qui verbo populis exemploque praeluceant.
[Gregorii XVI Acta 2, 386]