 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0367] • PÍO XII, 1939-1958 • LA SEDE MATERIAL DEL HOGAR
De la Alocución Voi siete venuti, a unos recién casados, 15 noviembre 1939
1939 11 15 0003
[3.–] Recordad lo que desde la infancia decía a vuestro corazón esta palabra: ¡la casa! Allí estaba todo vuestro amor, concentrado en un padre, en una madre, en los hermanos, en las hermanas. Uno de los más grandes sacrificios que Dios pide a un alma, cuando la llama a un estado superior de perfección, es el de dejar la casa: “Escucha, oh hijo... olvida la casa de tu padre” (1). “El que hubiere abandonado su casa... por amor de mi nombre... tendrá la vida eterna” (2).
1. Pt. XLIV, 11.
2. Math. XIX, 29.
1939 11 15 0004
[4.–] Ahora bien, también a vosotros, que camináis por la vía ordinaria de los mandamientos, un amor nuevo e imperioso os hizo un día sentir su llamada: deja –os dijo a cada uno de vosotros– la casa de tu padre, porque tú debes fundar otra que será la “tuya”. Y desde entonces, vuestro ardiente deseo ha sido encontrar, establecer lo que para vosotros será “la casa”.
1939 11 15 0005
[5.–] Porque, como dice la Sagrada Escritura, “la suma de la vida humana es... el pan, el vestido y la casa” (3). No tener casa, estar sin techo y sin hogar, como sin embargo están no pocos infelices ¿no es acaso el símbolo de la máxima angustia y miseria? Sin embargo, vosotros recordáis ciertamente que Jesús, nuestro Salvador, si conoció las dulzuras de la casa familiar bajo el humilde techo de Nazareth, quiso después, durante su vida apostólica, ser como un hombre sin casa: “Las raposas, decía Él, tienen sus madrigueras, y los pájaros del aire sus nidos; pero el Hijo del hombre no tiene dónde posar la cabeza” (1[4]).
3. Eccli. XXIX, 28.
1[4]. Matth. VIII, 20.
1939 11 15 0006
[6.–] Considerando este ejemplo del Divino Redentor, vosotros aceptaréis más fácilmente las condiciones de vuestra nueva vida, aunque ellas no correspondieran por ahora o en todos los detalles a lo que vosotros habéis soñado.
1939 11 15 0007
[7.–] En todo caso, poned cuidado exquisito, especialmente vosotras, jóvenes esposas, en hacer amable, íntima, la morada propia; en hacer reinar en ella la paz, con la armonía de dos corazones lealmente fieles a sus promesas, y después, si Dios quiere, con una alegre y gloriosa corona de hijos. Ya hace mucho tiempo que Salomón, desengañado y convencido de la vanidad de las riquezas terrenas, había dicho: “Más vale un mendrugo de pan seco con paz, que una casa llena de carne, con discordia” (2[5]).
2[5]. Prov. XVII, 1.
1939 11 15 0008
[8.–] Pero no olvidéis que todos los esfuerzos serán vanos y que no encontraréis la felicidad de vuestro hogar, si Dios no edifica la casa con vosotros (1[6]) para vivir allí con su gracia. También vosotros debéis hacer, por decirlo así, la dedicación de esta “basílica”, esto es, debéis consagrar a Dios, bajo la invocación de la Virgen Santísima y de vuestros santos patronos, vuestro pequeño templo familiar, donde el mutuo amor debe ser el rey pacífico, en la observancia fiel de los preceptos divinos.
[FC, 32-33]
1[6]. Cfr. Ps. CXXVI, 1.
1939 11 15 0003
[3.–] Ricordate ciò che, fin dall’infanzia, diceva al vostro cuore questa parola: la casa! Là era tutto il vostro amore, concentrato in un padre, in una madre, nei fratelli, nelle sorelle. Uno del più grandi sacrifici che Iddio domanda a un’anima, quando la chiama a uno stato superiore di perfezione, è quello di lasciare la casa: “ascolta o figlio... dimentica la casa del padre tuo” (Ps XLIV, 11). “Chiunque avrà abbandonata la sua casa... per amore del mio nome... avrá la vita eterna” (Matth XIX, 29).
1939 11 15 0004
[4.–] Or ecco che anche a voi, che camminate nella vita ordinaria dei comandamenti, un amore nuovo e imperioso ha fatto un giorno sentire il suo appello: lascia –ha detto a ognuno di vol– la casa di tuo padre, perchè tu devi fondarne un’altra che sarà la “tua”. E da allora il vostro ardente desiderio è stato di trovare, di stabilire ciò che per voi sará “la casa”.
1939 11 15 0005
[5.–] Giacchè, come dice la S. Scrittura, “la somma della vita umana è ... il pane, il vestito e la casa” (Eccli XXIX, 28). Non aver casa, essere senza tetto e senza focolare, come purtroppo sono non pochi infelici, non è forse il simbolo della massima angustia e miseria? Eppure voi certamente ricordate che Gesù, nostro Salvatore, se conobbe le dolcezze della casa famillare sotto l’umile tetto di Nazareth, volle poi, durante la sua vita apostolica, essere come un uomo senza casa: “Le volpi, egli diceva, hanno le loro tane e gli uccelli dell’aria i loro nidi; ma il figliuolo dell’uomo non ha dove posare la testa” (Matth VIII, 20).
1939 11 15 0006
[6.–] Considerando questo esempio del Redentore divino, voi accetterete più facilmente le condizioni della vostra nuova vita, anche se esse non corrispondessero subito o in tutto a ciò che avete sognato.
1939 11 15 0007
[7.–] Ad ogni modo, metterete ogni cura, voi specialmente, giovani spose, a rendere amabile, intima la propria dimora, a farvi regnare la pace, nell’armonia di due cuori lealmente fedeli alle loro promesse e poi, se Iddio lo vorrà in una lieta e gloriosa corona di figli. Già da lungo tempo Salomone, disingannato e conscio della vanità delle ricchezze terrene, aveva detto: “Meglio vale un pezzo di pane secco con la pace che una casa piena di carni colla discordia” (Prov XVII, 1).
1939 11 15 0008
[8.–] Ma non dimenticate che tutti gli sforzi sarebbero vani e che voi non trovereste la felicità del vostro focolare, se Iddio non edifica la casa con voi (cfr. Ps CXXVI, 1), per dimorarvi quindi con la sua grazia. Anche voi dovete fare, per così dire, la “dedicazione” di questa “basilica”, cioè dovete consacrare a Dio, sotto l’invocazione della Vergine Santissima e dei vostri santi Patroni, il vostro piccolo tempio familiare, ove il mutuo amore vuol essere il re pacifico, nell’osservanza fedele dei precetti divini.
[DR 1, 391-392]