 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0455] • PÍO XII, 1939-1958 • EDUCACIÓN Y FORMACIÓN DE LOS JÓVENES PARA LA MISIÓN FAMILIAR
De la Alocución Prima di recitare, a un grupo de Aprendices y Trabajadoras Romanas, 1 julio 1945
1945 07 01 0002
[2.–] I. Y antes que nada, es digno de todo elogio el fin que os proponéis: contribuir en cuanto de vosotras dependa a la defensa de la joven, a la fraternidad de las clases sociales, a la formación de las adolescentes de hoy para preparar a la sociedad religiosa y civil del mañana buenas esposas y madres de familia.
1945 07 01 0003
[3.–] La defensa de la joven. ¡Qué magnífico trabajo y de cuánta necesidad en un tiempo en que, principalmente en las grandes ciudades, las dificultades de la vida, y a veces hasta la misma miseria, son objeto de una odiosa y criminal explotación, con gran peligro y daño de la joven, de su inocencia y de su dignidad! Ejercitáis, pues, el oficio de los ángeles de la guarda para con tantas muchachas que, apenas salidas de la escuela y todavía en el hogar paterno, se ven ya lanzadas al vértigo tempestuoso de la vida.
1945 07 01 0004
[4.–] ¡La fraternal aproximación de las clases sociales...! ¡Qué dulces y benéficas resuenan estas palabras en los oídos cristianos, o sencillamente honestos, y qué distintas de los gritos desaforados de odios políticos y de rivalidades sociales que ahora llenan los aires!
1945 07 01 0005
[5.–] La preparación de la joven para los deberes que la esperan en su propio hogar doméstico, las necesidades de la vida, obligan a un gran número de jovencitas a salir ya desde la adolescencia del hogar para trabajar en una oficina, en un taller, en una tienda. ¿Creéis vosotras que vivir así fuera de casa es la preparación ideal para cumplir más tarde los deberes de esposa y de madre? ¿O acaso no es más cierto que esto constituye el peligro de que precisamente allí surja, hasta en las mejores, todo un orden de ideas, de ansias, de costumbres, de inclinaciones, que han de servir bien poco para gozar del encanto sereno, pero sencillo y grave del hogar, que convirtiéndose poco a poco para ello, como en un sitio de paso, no inspira ya a sus almas ni interés ni amor? Luego fácilmente la imaginación, la sensibilidad, se abandonan, inocentes al principio, a sueños de un fascinador porvenir, a afectos, a esperanzas que no pueden durar, y que no podrán menos de quedar en vanas ilusiones. Entonces, roto el corazón, lleno de desilusión el espíritu, no irán ya con ardor entusiasta, con frescura juvenil, a ocupar un puesto en un hogar modesto. Y, después, ¿qué decir de aquéllas que, al contacto con la corrupción cínica y refinada que las rodea, cansadas de una existencia, primero generosa, luego cada vez más débil y muelle, acaban por ceder al respeto humano o a las malas inclinaciones; se dejan arrastrar por la frivolidad, esta pendiente resbaladiza, o se dan a una vida de disipación y de desorden en la embriaguez del lujo y de los falsos placeres?
[E 5 (1945/II), 53]
1945 07 01 0002
[2.–] I. Degno di ogni elogio è anzitutto lo scopo a cui tendete: contribuire, per quanto è da voi, alla difesa della giovane, all’affratellamento delle classi sociali, alla formazione delle adolescenti di oggi per preparare alla società religiosa e civile di domani valenti spose e madri di famiglia.
1945 07 01 0003
[3.–] La difesa della giovane: quale opera magnifica e di prima necessità in un tempo in cui, specialmente nelle grandi metropoli, le difficoltà della vita, e talvolta la stessa miseria, sono oggetto di un odioso e criminale sfruttamento, con gran pericolo e danno della giovane, della sua innocenza e della sua dignità! È dunque un ufficio di angeli custodi quello che voi esercitate così verso tante fanciulle che, uscite appena dalla scuola e ancora sotto il tetto paterno, voi vedete gettate nel vortice tempestoso del mondo.
1945 07 01 0004
[4.–] L’avvicinamento fraterno delle classi sociali: come queste parole risuonano dolci e benefiche alle orecchie cristiane o semplicemente oneste, e quanto diverse dalle grida incomposte di odi politici e di rivalità sociali, che al presente empiono l’aria!
1945 07 01 0005
[5.–] La preparazione della giovane ai doveri che l’attendono nel suo proprio focolare domestico! –Le necessità della vita obbligano un gran numero di giovanette, fin dall’adolescenza, ad andarsene fuori a lavorare in un ufficio, in un laboratorio, in un negozio. Credete voi che il fatto di vivere così fuori di casa sia una preparazione ideale per adempire più tardi i doveri di sposa e di madre? O non vi è forse invece pericolo che nasca di là, anche nelle migliori, tutto un ordine d’idee, di brame, di abitudini, di inclinazioni, che mal le dispongono a gustare lsereno, ma semplice e grave della casa, la quale, divenuta a poco a poco per loro quasi un “piede a terra”, non ispira più ai loro animi alcun interesse ed amore? Facilmente poi l’immaginazione, la sensibilità, si abbandonano, innocentemente sul principio, a sogni di un affascinante avvenire, ad affezioni, a speranze, che non rimarranno, che non potranno non rimanere se non vane illusioni. Allora, infranto il cuore, deluso lo spirito, esse non andranno più con entusiastico ardore e freschezza giovanile a prender posto in un focolare modesto. Che dire poi di quelle, le quali, al contatto con la corruzione cinica o raffinata che le circonda, stanche di una resistenza, dapprima generosa, poi sempre più debole e molle, finiscono col soccombere al rispetto umano o alla curiosità o alle cattive tendenze, si lasciano trascinare nella frivolezza, sopra lubrici pendii, o si danno a una vita di dissipazione e di disordine, all’ebbrezza del lusso e dei falsi piaceri?
[DR 7, 107-108]