 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0508] • PÍO XII, 1939-1958 • MISIÓN DE LA FAMILIA CRISTIANA
Oración compuesta por Pío XII para la fiesta de N.S. Jesucristo Rey, 31 octubre 1954
1954 10 31 0001
[1.–] Señor, Dios de bondad y de misericordia, que en este mundo del mal y del pecado has ofrecido a la comunidad de los redimidos el purísimo ejemplo de piedad, de justicia, de amor, de la Sagrada Familia de Nazaret: mira cómo la familia está asediada por doquier, y todo confluye a profanarla, arrancándole la fe, la religión y la moral.
1954 10 31 0002
[2.–] Ayuda, Señor, la obra de tus manos. Protege en nuestros hogares las virtudes domésticas, garantía única de la concordia y de la paz.
1954 10 31 0003
[3.–] Auxilia a los defensores de la familia. Promueve apóstoles de los nuevos tiempos, que en tu nombre, con el mensaje de Jesucristo, y con la santidad de su vida, vuelvan a pedir a los cónyuges la fidelidad, a los padres el ejercicio de la autoridad, a los hijos la obediencia, a las jóvenes la modestia y a las mentes y corazones de todos el aprecio y el amor a la casa por Ti bendecida.
1954 10 31 0004
[4.–] Restaurada en Jesucristo, con el ejemplo del divino modelo de Nazaret, la familia cristiana reencuentre su rostro; todo nido doméstico venga a ser un santuario; se encienda en todo hogar el fuego de la fe que lleve con paciencia la adversidad, con moderación la prosperidad y lo componga todo en orden y paz.
1954 10 31 0005
[5.–] Bajo tu mirada paterna, Señor, confiada en tu Providencia y bajo el amoroso patrocinio de Jesús, María y José, la familia será reserva de virtudes, escuela de sabiduría. Será reposo en los afanes de la vida, testimonio de las promesas de Jesucristo. Dará, delante del mundo, gloria a Ti, Padre, y a tu Hijo Jesús hasta que llegue con todos sus miembros a cantar tus alabanzas por los siglos eternos. Amén.
1954 10 31 0001
[1.–] Signore, Dio di bontà e di misericordia, che nel mondo del male e del peccato alla società dei redenti hai offerto, purissimo specchio di pietà, di giustizia, di amore, la Santa Famiglia di Nazareth, vedi come la famiglia è oggi da ogni parte insidiata, e tutto congiura a profanarla, strappandole la fede, la religione, il costume.
1954 10 31 0002
[2.–] Assisti, o Signore, l’opera delle tue mani. Proteggi nei nostri focolari le virtù domestiche, garanzia unica di concordia e di pace.
1954 10 31 0003
[3.–] Vieni e suscita i difensori della famiglia. Suscita gli apostoli dei nuovi tempi, che nel tuo Nome, col messaggio di Gesù Cristo e con la santità della vita richiamino alla fedeltà i coniugi, all’esercizio dell’autorità i genitori, all’ubbidienza i figli, alla modestia le fanciulle, alla stima e all’amore della casa da te benedetta le menti e i cuori di tutti.
1954 10 31 0004
[4.–] Restaurata in Gesù Cristo sugli esempi del divino modello di Nazareth, la famiglia cristiana ritrovi il suo volto; ogni domestico nido ritorni santuario; si riaccenda in ogni focolare la fiamma della fede, che porta le avversità in pazienza, la prosperità con moderazione, e tutto compone nell’ordine e nella pace.
1954 10 31 0005
[5.–] Sotto il tuo sguardo paterno, o Signore, e affidata alla tua Provvidenza, auspice l’amoroso patrocinio di Gesù, Maria e Giuseppe, la famiglia sarà asilo di virtù, scuola di sapienza. Sarà riposo negli affanni della vita, testimonianza alle promesse di Cristo. Renderà al cospetto del mondo gloria a Te, Padre, e al tuo Figlio Gesù, finchè non giunga con tutti i suoi membri a cantare le tue lodi nei secoli eterni. Così sia!
[AAS 49 (1957), 43]