 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0556] • JUAN XXIII, 1958-1963 • EL RESPETO A LA INSTITUCIÓN FAMILIAR, CAMINO DE PROGRESO
De la Alocución Le Radiomessage, al Cuerpo Diplomático, 24 diciembre 1959
1959 12 24 0009
[9.–] ¡Cuán bien se vivían las grandes realidades de la familia cristiana! Esponsales iluminados por la luz de lo alto; matrimonio sagrado e inviolable dentro del respeto a sus cuatro notas características: fidelidad, castidad, amor mutuo y santo temor del Señor; espíritu de prudencia y de sacrificio en la educación cuidadosa de los hijos; y siempre, siempre y en toda circunstancia, en disposición de ayudar, de perdonar, de compartir, de otorgar a otros la confianza que nosotros quisiéramos se nos otorgara. Es así como se edifica la casa que jamás se derrumba: fijando en los corazones las reglas indestructibles que preparan en el mundo los caminos de la paz, la hacen deseable a todos, la honran, la garantizan contra los asaltos de las pasiones desarregladas.
1959 12 24 0010
[10.–] Permitidnos expresaros el voto paternal de que este respeto a la institución familiar, querida por Dios, sea la orientación de todo pensamiento, de toda decisión, de todo esfuerzo por un verdadero progreso.
1959 12 24 0011
[11.–] Con estos sentimientos os saludamos; y al ofreceros nuestros mejores augurios de alegría, de serenidad y de gracia, os bendecimos a todos con gran afecto.
1959 12 24 0012
[12.–] Navidad es la gran fiesta de las familias. Jesús, al venir a la tierra para salvar a la sociedad humana y para traerla de nuevo a sus altos destinos se hizo presente con María, su madre, con José, su padre putativo que está allí, a su lado, como la sombra del Padre eterno. La gran restauración del mundo entero comenzó allí, en Belén; la familia no podrá sufrir mejor influencia que volviendo a los nuevos tiempos de Belén.
[E 20 (1960/I), 40]
1959 12 24 0009
[9.–] Comme étaient bien vécues, en effet, les grandes réalités de la famille chrétienne! Fiançailles dans le reflet de la lumière d’En-Haut; mariage sacré et inviolable dans le respect de ses quatre notes caractéristiques: fidélité, chasteté, amour mutuel et sainte crainte du Seigneur; esprit de prudence et de sacrifice dans l’éducation attentive des enfants: et toujours, toujours, en toute circostance, empressement à aider, à pardonner, à compatir, à accorder aux autres la confiance que nous voudrions qu’on nous accorde à nous-mêmes. C’est ainsi que l’on édifie la maison qui ne croule pas: en fixant dans les coeurs les règles indestructibles qui préparent dans le monde les voies de la paix, la font désirer par tous, lui rendent honneur, la garantissent contre les assauts des passions déréglées.
1959 12 24 0010
[10.–] Laissez-Nous exprimer le voeu paternel que ce respect de l’institution familiale, voulue de Dieu, soit l’orientation de toute pensée, de toute décision, de tout effort de véritable progrès.
1959 12 24 0011
[11.–] C’est dans ces sentiments que Nous vous saluons; et, en vous offrant Nos meilleurs souhaits de joie, de sérénité et de grâce, Nous vous bénissons tous avec grande affection.
1959 12 24 0012
[12.–] Noël, c’est la grande fête des familles. En venant sur la terre pour sauver la société humaine et pour la ramener à ses hautes destinées, Jésus s’est présenté avec Marie sa mère, avec Joseph son père putatif, qui est là comme l’ombre du Père éternel. La grande restauration du monde entier a commencé par là: la famille ne pourra prendre plus d’influence qu’en retournant aux nouveaux temps de Bethléem.
[DMC 2, 96]