[0570] • JUAN XXIII, 1958-1963 • LA FAMILIA NUMEROSA, TESTIMONIO DE FIDELIDAD A DIOS
Del Mensaje Festa della famiglia, en la Solemnidad de la Sagrada Familia, 7 enero 1962
1962 01 07 0003
[3.–] Sí, queridos hijos; el ejemplo sublime de la vida familiar está aquí, brilla como en su propio foco, y en grado de suprema perfección, el amor de Dios; aquí arde el afecto mutuo de la caridad. ¿Sabéis cuál es la luz que hacen de la Navidad y de la visita de los Reyes Magos un paraíso iluminado? Todos aquellos resplandores que llamamos dulzura y obediencia, simplicidad y humildad, resignaciones y sacrificio: una decoración luminosa que brilla en todas las familias cristianas. Esta luz bendita que se encendió en Belén y se irradió después en Nazaret, luz de la mañana y luz del ocaso, luz que no se apaga nunca, aunque las nubes la cubran. ¡Reine la paz y la concordia, estímense la plegaria y la observancia de la ley de Dios, observancia que es al mismo tiempo afecto y respeto a la ley de Dios! Sin Dios, hijos, no hay más que infelicidad e inquietud; sean los esposos generosos, ejemplares, y los hijos serán obedientes y voluntariosos. Como Jesús vivió en Nazaret, viva en todas las familias cristianas; que Él las tenga unidas por su caridad en un vínculo perenne, por todo el tiempo y por la eternidad. Jesús velará por esa paz doméstica, que es la única que atempera las amarguras de la vida.
1962 01 07 0006
[6.–] Nos es grato entrar especialmente en aquellas casas donde habita una familia numerosa, testimonio visible de la fidelidad a Dios, prueba concreta del abandono en su divina providencia.
[E 22 (1962/I), 69]
1962 01 07 0003
[3.–] Oh sì, diletti figli, l’esempio sublime dalla vita familiare è qui; qui splende come nel suo fuoco, in un grado di suprema perfezione, l’amore di Dio; qui arde l’affetto muto della carità. Sapete voi quali sono le luci che rendono la notte di Natale e poi la visita dei Ss. Magi un paradiso di luci? Tutte quelle luci si chiamano dolcezza e obbedienza, semplicità e umiltà, rassegnazione e sacrificio: una decorazione luminosa che brilla su tutte le famiglie cristiane. Questa luce benedetta che si è accesa a Betlemme, e si è poi irradiata da Nazareth: luce del mattino e luce del tramonto, luce che non cessa nemmeno quando le nubi la coprono. Oh, regnino la pace e la concordia, sian tenute in onore la preghiera e l’osservanza della Legge di Dio, osservanza che è insieme affetto e rispetto della Legge di Dio. Senza Iddio, o figli, non c’è che infelicità e inquietudine: siano i coniugi generosi, esemplari, e i figli saranno obbedienti e volenterosi. Come Gesù visse a Nazareth, così viva in ogni famiglia cristiana; la tenga Egli unita con la sua carità in un vincolo perenne, per ogni ora del tempo e per l’eternità. Tutelerà Gesù quella pace domestica, che solo tempera le amareze della vita.
1962 01 07 0006
[6.–] Ci sembra di entrare specialmente in quelle case ove abitano famiglie numerose, testimonianza visibile di fedeltà a Dio, prova concreta di abbandono nella sua buona provvidenza.
[DMC 4,140-1411