 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0591] • PAULO VI, 1963-1978 • EDUCACIÓN DE LOS HIJOS
De la Alocución Voi, che avete, a la Oficina Catequética Nacional Italiana, 28 agosto 1964
1964 08 28 0006
[6.–] [...] Como es sabido, la encíclica “Divini illius magistri” del Papa Pío XI, del 31 de diciembre de 1929[1], sobre la educación cristiana de la juventud, se funda precisamente sobre este aspecto del derecho a educar y a instruir, que atañe, en diversa forma y medida, a la familia, a la Iglesia y al Estado. [...] la obligación que la Iglesia en primer lugar, los católicos después, y con ellos los padres, los buenos ciudadanos y las autoridades escolares, tienen de cara a la enseñanza, en orden a su bien moral, espiritual y religioso.
[1]. [1929 12 31/25-35, 54-58].
1964 08 28 0008
[8.–] Gracias, venerables hermanos y queridos hijos, por este testimonio del culto que la Iglesia y los católicos profesan a la enseñanza. Lo aprovechamos para enviar nuestro saludo y bendición a todas las buenas escuelas públicas y privadas, a quienes las promueven y dirigen, a quienes allí ejercen la delicada y sublime misión de educadores y maestros, a quienes estudian sus problemas a la luz de la verdadera sabiduría, a los padres que confían en la enseñanza sin abandonar sus obligaciones de vigilancia y colaboración, a las innumerables escuadras de nuestra querida juventud que llena la escuela y la anima de su vitalidad, bondad y aspiraciones por la verdad y por la vida.
[E 24 (1964), 1213-1215]
1964 08 28 0006
[6.–] [...] Com’è noto, l’Enciclica “Divini illius Magistri” di Papa Pio XI, del 31 dicembre 1929[1], sulla educazione cristiana della Gioventù, si fonda appunto su questo aspetto del diritto a educare e ad istruire, spettante, in varia forma e misura, alla famiglia, alla Chiesa, allo Stato. [...] quello del dovere che la Chiesa per prima, i Cattolici poi, e con loro i Genitori, i buoni cittadini e le Autorità scolastiche hanno verso la Scuola, in ordine al suo bene morale, spirituale e religioso.
[1]. [1929 12 31/25-35, 54-58].
1964 08 28 0008
[8.–] Grazie, venerati Fratelli ed ottimi Figli, di cotesta testimonianza del culto che la Chiesa ed i Cattolici professano per la Scuola. Ne profittiamo Noi stessi per mandare il Nostro benedicente saluto a tutte le buone Scuole pubbliche e private; a coloro che le promuovono e le dirigono, a coloro che vi esercitano la delicata e sublime missione di educatori e di insegnanti, a coloro che ne studiano le questioni al lume della vera sapienza, ai Genitori che alla Scuola accordano fiducia senza esonerarsi dal loro dovere di vigilanza e di collaborazione, alle schiere innumerevoli della carissima Gioventù, che riempie la Scuola e l’anima della sua vivacità, della sua bontà e della sua aspirazione alla verità e alla vita.
[Insegnamenti P VI, 2, 511-512]