 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0618] • PAULO VI, 1963-1978 • AMENAZAS A LA INSTITUCIÓN FAMILIAR
De la Alocución Accogliamo con grande compiacenza, a la Rota Romana, en la Inauguración del Año Jurídico, 25 enero 1966
1966 01 25 0005
[5.–] [...] Hacemos Nuestro el grito de alarma que, usted señor decano, levantaba en su ilustre discurso, sobre el impresionante aumento de las causas de nulidad de matrimonio. Nos vemos, también, en este fenómeno un signo característico de la debilitación del sentido sagrado de la ley, sobre el que está fundada la familia cristiana, de la inquietud de la vida moderna, de la precariedad de las condiciones sociales y económicas, en las que se desenvuelve, y por ello del peligro que puede amenazar a la solidez, vitalidad y felicidad de la institución familiar; Nos place pensar que el interés con que el Concilio ha considerado la espiritualidad del matrimonio, la necesidad de darle una preparación, su celebración, las extensas y diversas vicisitudes domésticas, su destino, tanto en la sociedad natural como en la eclesial, no dejará sin frutos benéficos y sensibles también a esos resultados patológicos de la vida familiar, que el juez debe luego examinar y cuidar.
[E 26 (1966), 194]
1966 01 25 0005
[5.–] [...] Noi facciamo Nostro il grido d’allarme, ch’Ella, Signor Decano, levava nel suo illuminato discorso, circa l’impressionante aumento delle cause di nullità di matrimonio. Noi pure vediamo in tale fenomeno un segno caratteristico dell’indebolito senso della sacralità della legge, su cui è fondata la famiglia cristiana, dell’inquietudine della vita moderna, della precarietà di condizioni sociali ed economiche, in cui essa si svolge, e del pericolo perciò che può minacciare la saldezza, la vitalità, la felicità dell’istituto familiare; e Ci piace pensare che l’interesse con cui il Concilio ha considerato la spiritualità del matrimonio, la necessità di circondarne la preparazione, la celebrazione, la lunga e varia vicenda domestica, il destino, sia nella società naturale, che in quella ecclesiale, non sarà senza frutti benefici e sensibili anche rispetto a quelle risultanze patologiche della vita familiare, che il giudice deve poi esaminare e curare.
[AAS 58 (1966), 154]