 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0641] • PAULO VI, 1963-1978 • ATENTADOS MODERNOS CONTRA EL MATRIMONIO
De la Alocución Il vedere, a la Rota Romana, en la Inauguración del Año Jurídico, 12 febrero 1968
1968 02 12 0016
[16.–] Finalmente, reflexionando en las palabras que el Señor Decano ha querido dirigirnos al principio de este encuentro, recordamos haber percibido en ellas asimismo un acento de angustia, un eco de ansiosa preocupación por los atentados, cuyo blanco es en la sociedad moderna la sagrada institución del matrimonio. Ahora este grito de alarma que vosotros, jueces de la Iglesia, habéis lanzado, si, a causa de su indiscutible trascendencia, viene a aumentar Nuestro dolor y Nuestra pena, no obstante, Nos da pie también para reavivar nuestra confianza. Es la consoladora certeza de que la actitud espiritual y el deber personal que aportáis a vuestra función, lejos de esterilizarse en un frío e indiferente tecnicismo burocrático, permanece sensible a la exigencia vital y a la íntima finalidad de vuestro ministerio: la defensa del matrimonio humano, y especialmente la custodia del don sacramental del matrimonio con que Cristo quiso vivificar a su Iglesia, a los miembros de su Cuerpo Místico.
[E 28 (1968), 321]
1968 02 12 0016
[16.–] Ripensando infine alle parole che il Signor Decano ha voluto rivolger’Ci all’inizio di questo incontro, ricordiamo di aver colto in esse anche un accento accorato, una eco di angosciosa preoccupazione, per gli attentati di cui, nell’odierna società, è reso bersaglio il sacro istituto del matrimonio. Ora, questo grido di allarme che voi, Giudici nella Chiesa, avete levato, se, a motivo della sua incontestabile attendibilità, viene ad accrescere il Nostro dolore e la Nostra pena, Ci offre nondimeno anche uno spunto che viene a ravvivare la nostra fiduciosa speranza; è la consolante certezza che l’atteggiamento spirituale e l’impegno personale con cui voi attendete al vostro compito, lungi dall’isterilirsi in un freddo e distaccato tecnicismo burocratico, rimane sempre sensibile alla istanza vitale e all’intima finalità del vostro ministero: la difesa dell’umano coniugio, e specialmente la salvaguardia cioè dei dono sacramentale del matrimonio, con cui Cristo ha voluto vivificare la sua Chiesa, le membra del suo Corpo Mistico.
[AAS 60 (1968), 206-207]