 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0647] • PAULO VI, 1963-1978 • LA AUTORIDAD DE “HUMANAE VITAE” DERIVA DE LA LEY DE DIOS
Del Saludo en el rezo del Ángelus, 4 agosto 1968
1968 08 04 0001
[1.–] La voz de Nuestra Encíclica “Humanae vitae” ha tenido muchos ecos; y, que recordemos, nunca han llegado al Papa tantos espontáneos mensajes de agradecimiento y de asentimiento por la publicación de un documento suyo como en esta ocasión, de todas las partes del mundo y de toda clase de personas. Decimos esto para agradecer cordialmente a todos aquéllos que han acogido Nuestra carta Encíclica y nos han testimoniado su adhesión. Que el Señor les bendiga.
1968 08 04 0002
[2.–] Sabemos que hay también muchos que no han apreciado Nuestra enseñanza, incluso no pocos que se le oponen. Podemos, en cierto sentido, comprender esta incomprensión y hasta esta oposición. Nuestra palabra no ha sido fácil, no es conforme a una costumbre que hoy, por desgracia, se va difundiendo como aparentemente favorable y cómoda para el amor del equilibrio familiar.
1968 08 04 0003
[3.–] Queremos, una vez más, recordar cómo la norma por Nos reafirmada no es Nuestra, sino que es propia de las estructuras de la vida, del amor y de la dignidad humana; lo que quiere decir que deriva de la Ley de Dios. No es norma que ignore las condiciones sociológicas o demográficas de nuestro tiempo; y no es por sí contraria, como algunos parecen suponer, a una razonable limitación de la natalidad, ni a la investigación científica, ni a los cuidados terapéuticos, ni mucho menos a la paternidad verdaderamente responsable, ni tan siquiera a la paz y a la armonía familiar. Es sólo una norma moral exigente y severa, hoy y siempre válida, que prohíbe el uso de medios que intencionalmente impiden la procreación y que degradan así la pureza del amor y la misión de la vida conyugal.
1968 08 04 0004
[4.–] Hemos hablado por deber de Nuestro oficio y por caridad pastoral. Enviamos por ello un saludo paternal a todos los esposos y a todas las familias que buscan y encuentran en el orden querido por Dios su fuerza moral y su verdadera felicidad; y de corazón bendecimos a la vez a todos vosotros, a una sociedad fundada sobre las costumbres cristianas.
[E 28 (1968), 1208]
1968 08 04 0001
[1.–] La voce della Nostra Enciclica Humanae vitae ha avuto molti echi; e, a Nostro ricordo, non mai sono arrivati al Papa tanti spontanei messaggi di ringraziamento e di consenso per la pubblicazione d’un suo documento come in questa occasione, da ogni parte del mondo e da ogni ceto di persone. Diciamo questo per ringraziare cordialmente tutti quelli che hanno accolto la Nostra Lettera Enciclica e che ci hanno testimoniato la loro adesione. Che il Signore li benedica!
1968 08 04 0002
[2.–] Sappiamo che vi sono anche molti che non hanno apprezzato il Nostro insegnamento, anzi non pochi lo osteggiano. Possiamo in un certo senso capire questa incomprensione ed anche questa opposizione. La Nostra parola non è facile, non è conforme ad un uso che oggi si va purtroppo diffondendo, come comodo e apparentemente favorevole all’amore e all’equilibrio familiare.
1968 08 04 0003
[3.–] Noi vogliamo ancora ricordare come la norma da Noi riaffermata non è Nostra, ma è propria delle strutture della vita, dell’amore e della dignità umana, è cioè derivata dalla Legge di Dio. Non è norma che ignori le condizioni sociologiche o demografiche del nostro tempo: e non è per sè contraria, come alcuni sembrano supporre, ad una ragionevole limitazione della natalità, né alla ricerca scientifica e alle cure terapeutiche, né tanto meno alla paternità veramente responsabile, e neppure alla pace e alla armonia familiare. È solo una norma morale esigente e severa, oggi sempre valida, che vieta l’uso di mezzi i quali intenzionalmente impediscono la procreazione, e che degradano così la purezza dell’amore e la missione della vita coniugale.
1968 08 04 0004
[4.–] Abbiamo parlato per dovere del Nostro ufficio e per carità pastorale. Mandiamo perciò un saluto patemo a tutti gli sposi e a tutte le famiglie che cercano e trovano nell’ordine voluto da Dio la loro forza morale e la loro vera felicità; e di cuore insieme a voi tutti, ad una società fondata sul costume cristiano, li benediciamo.
[Insegnamenti P VI, 6, 1098-1099]