 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0662] • PAULO VI, 1963-1978 • LA FAMILIA, SEMILLERO DE VOCACIONES
Del Mensaje La celebrazione, en la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones, 19 marzo 1969
1969 03 19a 0003
[3.–] [...] Es un problema de toda la sociedad, dentro de la cual crece y se forma la juventud (cfr. Const. Gaudium et spes, 25); pero es también y principalmente problema de las familias verdaderamente cristianas, “las cuales, si están animadas de espíritu de fe, de caridad y de piedad, constituyen como el primer seminario” (Dec. Optatam totius, 2), en cuyo seno, como enseña la gran tradición familiar que ha dado a la Iglesia tantos santos, germinan los brotes de las genuinas vocaciones masculinas y femeninas, se defiende su primer despuntar, y se lleva a la madurez su espléndido fruto que, centuplicado por la gracia de estado, revierte luego en beneficio de todo el pueblo de Dios.
[E 29 (1969), 561]
1969 03 19a 0003
[3.–] [...] È problema di tutta la società, entro cui cresce e si forma la gioventù10 ma è anche, e principalmente, problema di famiglie veramente cristiane, “le quali, se animate da spirito di fede, di carità e di pietà, costituiscono come il primo seminario” (1)1, entro il cui terreno, come insegna la grande tradizione familiare che ha dato alla Chiesa tanti santi, germogliano i virgulti delle genuine vocazioni maschili e femminili, se ne difende il primo sbocciare, come se ne porta a maturazione lo splendido frutto, che, centuplicato dalla grazia di stato, si riverserà a beneficio di tutto in Popolo di Dio.
[AAS 61 (1969), 331]
10. Cfr. Const. past. de Eccl. in mundo huius temporis Gaudium et spes, n. 25.
11. Decr. de institutione sacerdotali Optatam totius, n. 2.