[0671] • PAULO VI, 1963-1978 • CARÁCTER SAGRADO DE LA VIDA DEL NIÑO
Del Saludo en el rezo del Ángelus, 4 enero 1970
1970 01 04 0002
[2.–] [...] Ya los antiguos decían que el niño merece una gran reverencia; el cristianismo dirá más: que la vida de todo niño es sagrada, bien que todavía duerma en el seno materno, bien que él haya entrado en nuestras casas, en nuestras escuelas, en nuestras iglesias, especialmente cuando sufre y tiene hambre.
[E 30 (1970), 77]
1970 01 04 0002
[2.–] [...] Già gli antichi dicevano che al fanciullo si deve grande riverenza (Giovenale); il cristianesimo dirà di più: che la vita di ogni bambino è sacra, sia che ancora dorma nel seno materno, sia ch’egli sia entrato nelle nostre case, nelle nostre scuole, nelle nostre chiese, specialmente quando sia sofferente e affamato.
[Insegnamenti P VI, 8, 16]