 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0678] • PAULO VI, 1963-1978 • LA FAMILIA, FUNDAMENTO DE LA VIDA SOCIAL
De la Alocución Est-il besoin, a la Comisión Social y Sanitaria del Parlamento Europeo, 16 abril 1970
1970 04 16 0003
[3.–] [...] Es necesario que os entreguéis sin descanso a satisfacer estos deseos primordiales que son el respeto de las personas, su integración en la sociedad, su participación responsable en la vida de las comunidades humanas, el apoyo prestado a los valores morales, la ayuda facilitada a esta célula fundamental de la vida social que es una familia unida.
[E 30 (1970), 547]
1970 04 16 0003
[3.–] [...] Il faut aussi vous employer sans relâche à satisfaire ces requêtes primordiales que sont le respect des personnes, leur intégration dans la société, leur participation responsable à la vie des communautés humaines, le soutien apporté aux valeurs morales, l’aide donnée à cette cellule fondamentale de la vie sociale qu’est une famille unie.
[AAS 62 (1970), 286]