[0716] • PAULO VI, 1963-1978 • INMUTABILIDAD DE LA LEY DE LA INDISOLUBILIDAD
Del Saludo a unos recién casados, 15 mayo 1974
1974 05 15 0002
[2.–] Pretendemos así, como siempre en los encuentros como éste, expresar a estos esposos nuestros mejores votos, que por ellos formulamos en el Señor, invocando sobre ellos la divina ayuda, que el sacramento del matrimonio cristiano ya les asegura, en la plenitud y en la felicidad de aquel Amor, que debe santificar su unión, idealizar su vida, capacitar a la nueva familia para el cumplimiento honesto, firme, gozoso, de la misión que le es propia, y siempre dentro de la observancia de las irrevocables promesas del matrimonio natural y cristiano: la perennidad y la exclusividad.
1974 05 15 0003
[3.–] Más aún, Nos auguramos que cada una de estas parejas, como cada una de aquellas otras a las que llegue el eco de nuestra voz, estará siempre interesada y será capaz de dar, para bien de su familia y de la sociedad, testimonio firme de estas propiedades fundamentales del matrimonio: la indisolubilidad y la fidelidad.
1974 05 15 0004
[4.–] Todos conocemos el acontecimiento que se ha producido recientemente en este país, especialmente sobre el problema de la indisolubilidad del matrimonio, y sabemos que una amplia mayoría del amadísimo pueblo italiano se ha pronunciado en favor de una ley que admite fácilmente una cierta posibilidad del divorcio.
1974 05 15 0005
[5.–] Desgraciadamente, esto es para Nos motivo de sorpresa y de dolor, incluso porque, en apoyo de la tesis justa y buena, de la indisolubilidad del matrimonio, ha faltado la obligada solidaridad de no pocos miembros de la comunidad eclesial; queremos suponer que han actuado sin darse plenamente cuenta de las graves incidencias de su comportamiento, si bien el autorizado y público llamamiento hecho a las exigencias de la ley de Dios y de la Iglesia no debería haber dejado duda alguna. Esta ley, recordémoslo, no ha cambiado; y, por ello, a fin de que tal conducta no se convierta en su remordimiento perpetuo, queremos desear que también ellos, efectivamente, se conviertan con nosotros, es decir, con la Iglesia católica, en promotores del verdadero concepto de la familia y de su auténtico florecimiento en la vida.
[E 34 (1974), 1015]
1974 05 15 0002
[2.–] Intendiamo così, come sempre negli incontri come questo, esprimere a questi Sposi i nostri voti migliori, che per loro formuliamo nel Signore, invocando su di loro la divina assistenza, che il sacramento del matrimonio cristiano già loro assicura, nella pienezza e nella felicità di quell’Amore, che deve santificare la loro unione, idealizzare la loro vita, fortificare i loro propositi, abilitare la loro nuova famiglia al compimento onesto, forte, gioioso della missione, che le è propria, e sempre nella osservanza delle irrevocabili promesse del matrimonio naturale e cristiano: la perennità e l’esclusività.
1974 05 15 0003
[3.–] Anzi noi augureremo che ciascuna di queste coppie, come ciascuna a cui giunga l’eco dei nostri voti, sia sempre impegnata e capace di dare, per il bene della loro famiglia e della società, ferma testimonianza a queste fondamentali proprietà del matrimonio: la indissolubilità e la fedeltà.
1974 05 15 0004
[4.–] Tutti sappiamo quale recente vicenda sia stata agitata in questo Paese specialmente circa la questione dell’indissolubilità del matrimonio, e sappiamo come una larga maggioranza dell’amatissimo Popolo Italiano si sia pronunciata in favore d’una legge che ammette una certa facile possibilità di divorzio.
1974 05 15 0005
[5.–] Pur troppo. Ciò è per noi motivo di stupore e di dolore, anche perchè a sostegno della tesi, giusta e buona, dell’indissolubilità del matrimonio è mancata la doverosa solidarietà di non pochi membri della comunità ecclesiale; vogliamo supporre che essi abbiano agito senza rendersi pienamente conto delle gravi incidenze del loro comportamento, anche se l’autorevole e pubblico richiamo fatto alle esigenze della legge di Dio e della Chiesa non avrebbe dovuto lasciare alcun dubbio. Questa legge, ricordiamolo, non è cambiata; e perciò, affinchè tale comportamento non si converta in loro perpetuo rimorso, vogliamo auspicare che anch’essi effettivamente si facciano con noi, cioè con la Chiesa cattolica, promotori della vera concezione della famiglia e della sua autentica fioritura nella vita.
[Insegnamenti P VI, 12, 428-429]