 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0720] • PAULO VI, 1963-1978 • DAR, RECIBIR Y EDUCAR LA VIDA, COMETIDO DE LA MUJER
Del Saludo en la Audiencia a la Secretaría del Año Internacional de la Mujer, 6 noviembre 1974
1974 11 06 0007
[7.–] Y, dado que la célula fundamental y vivificante de la sociedad humana sigue siendo la familia, según el designio mismo de Dios, la mujer conservará y desarrollará, principalmente en la comunidad familiar, en plena correspondencia con el hombre, su cometido de recibir, dar y educar la vida, en un desarrollo creciente de sus facultades potenciales.
[E 34 (1974), 1645]
1974 11 06 0007
[7.–] And since the fundamental and life-giving cell of human society remains the family, according to the very plan of God, woman will preserve and develop, principally in the family community, in full co-responsibility with man, her task of welcoming, giving and raising life, in a growing development of its potential powers.
[Insegnamenti P VI, 12, 1055]