1978 09 06 0001

[1.–] La presencia de nuevos esposos conmueve particularmente, porque la familia es algo grande. Yo, en una ocasión, escribí un artículo en el periódico y me permití bromear, citando a Montaigne, un escritor francés, que decía: “El matrimonio es como una jaula; los que están fuera hacen todo lo posible por entrar, y los que están dentro, hacen todo lo posible por salir”. No, no, no. Sin embargo, algunos días después, por casualidad, recibí una carta de un viejo superintendente provincial de los estudios, que había escrito libros, y me censuró diciendo: “Excelencia, ha hecho mal citando a Montaigne. Mi mujer y yo estamos unidos desde hace sesenta años y cada día es como el primer día”. Más aún, me citó a otro poeta francés, en francés, pero yo lo digo en italiano: “Te amo cada día más; hoy mucho más que ayer pero mucho menos que mañana”. Y deseo que a vosotros os suceda lo mismo.

[E 38 (1978), 1157]