[0883] • JUAN PABLO II (1978-2005) • SAN JOSÉ, MODELO DE LA VOCACIÓN CRISTIANA EN LA FAMILIA Y EL TRABAJO
Del Saludo en el rezo del Regina Coeli, 1 mayo 1980
1980 05 01b 0002
[2.–] Agradezco vuestra presencia hoy, día en que la Iglesia celebra la memoria de San José. San José, hombre de trabajo, San José, hombre de Dios que la Providencia puso en el centro de dos grandes realidades humanas: la familia y el trabajo. Todos nosotros estamos también en el centro de estas dos realidades, sobre todo los que viven en familia, en el matrimonio, y aquéllos que trabajan para sostener la propia familia. Así es que San José se convierte en patrono de la mayoría de los hombres y de los cristianos, se transforma en patrono del mundo de los laicos. Su ejemplo nos da una imagen clara de lo que podría ser la vocación cristiana de la vida de familia y en el ambiente de trabajo. Y de este modo, teniendo ante los ojos esta figura de San José espléndida y, al mismo tiempo, tan sencilla y humilde, pediremos hoy en esta circunstancia por todos los hombres que viven en familia y con su trabajo, especialmente con el trabajo de sus manos, ganan la vida de la propia familia, como San José.
1980 05 01b 0002
[2.–] Vi ringrazio per la vostra presenza nel giorno in cui la Chiesa celebra la memoria di San Giuseppe. San Giuseppe uomo di lavoro, San Giuseppe uomo di Dio, che fu provvidenzialmente posto al centro di due grandi vicende umane: la famiglia e il lavoro. Noi tutti siamo al centro di queste realtà, specialmente coloro che vivono in famiglia nel matrimonio, e coloro che lavorano per sostenere la propria famiglia. Così, San Giuseppe diviene quasi il patrono della maggioranza degli uomini e dei cristiani, diventa il patrono del mondo dei laici. Il suo esempio ci dà una viva immagine di quello che potrebbe essere la vocazione cristiana della vita in famiglia e nell’ambiente di lavoro. Così, avendo dinanzi ai nostri occhi questa splendida e, nel contempo, tanto semplice e tanto umile figura di San Giuseppe, preghiamo oggi, in questa circostanza, per tutti gli uomini che vivono nella famiglia e che guadagnano con il loro lavoro, specialmente con il lavoro delle proprie braccia, la vita per la propria famiglia, come San Giuseppe.
[Insegnamenti GP II, 3/1, 1046]