[0966] • JUAN PABLO II (1978-2005) • SERVIR A LA FAMILIA
Del Discurso Laissez-moi d’abord al “grupo de espiritualidad” de las asambleas parlamentarias francesas, 3 marzo 1981
1981 03 03 0005
5. [...] Como una vez más ha señalado el reciente Sínodo, el cristiano concede una atención privilegiada a la familia, que es, la célula primera y fundamental de la sociedad y que ha de encontrar en las leyes la máxima protección y ayuda; cuenta también el Sínodo con el apoyo de los cuerpos intermediarios.
El cristiano considera como deber primordial el de salvaguardar y promover las condiciones de una educación moral y espiritual: ¿cómo no recordar esto cuando se acentúa una visión puramente materialista y hedonista de la vida, cuando se oscurecen las razones de vivir?
Al cristiano le preocupan de forma especial las desigualdades sociales y, sobre todo, la suerte de aquellos que, por las condiciones de vivienda, de salario, de trabajo o, por desgracia, de desempleo, no pueden llevar una vida decente y sufren graves daños en su vida familiar; le preocupa igualmente la situación precaria de los minusválidos, de los emigrantes.
1981 03 03 0006
6. Me estoy dirigiendo a cristianos y a familias cristianas en el momento en que toda la Iglesia va a iniciar la Cuaresma: os invito a todos a volveros a Dios, a dejaros interpelar por su Palabra –“convertíos (dirá mañana la liturgia) y creed en el Evangelio”–, para purificar todo lo que, en vuestras opciones personales, familiares, políticas, no corresponda a la verdad y a la caridad de Cristo. Y sobre todo que mantengáis la esperanza de un mundo renovado por el Espíritu de Cristo.
[Enseñanzas 9, 470-471]
1981 03 03 0005
5. [...] Comme le récent Synode l’a souligné une fois de plus, le chrétien accorde une attention privilégiée à la famille, qui est la cellule première et fondamentale de la société et qui doit trouver dans les lois le maximum de protection et d’aide; il compte aussi sur l’apport des corps intermédiaires.
Le chrétien considère comme primordial le devoir de sauvegarder et de promouvoir les conditions d’une éducation morale et spirituelle: comment ne pas le rappeler quand s’accentue une vision purement matérialiste et hédoniste de la vie, quand s’obscurcissent les raisons de vivre?
Les inégalités sociales préoccupent à un titre particulier le chrétien et spécialement le sort de ceux dont les conditions de logement, de salaire, de travail, ou malheureusement de chômage, ne permettent pas une vie décente, et causent de graves dommages à la vie familiale; et de même la situation précaire des handicapés, des immigrés.
1981 03 03 0006
6. Je m’adresse à des chrétiens et à leurs familles, au moment où toute l’Église va entrer en Carême: je vous invite à vous tourner vers Dieu, à vous laisser interpeller par sa Parole –“convertissez-vous, dira demain la liturgie, et croyez à l’Évangile”–, pour purifier tout ce qui, dans vos choix personnels, familiaux, politiques, ne correspond pas à la vérité et à la charité du Christ. Et surtout que l’espérance vous habite, celle d’un monde renouvelé par l’Esprit du Christ!
[Insegnamenti GP II, 4/1, 602-604]