[0983] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LAS RESPONSABILIDADES DE LA FAMILIA EN EL USO DE LOS “MASS-MEDIA”
Del Mensaje La XV Giornata Mondiale, con motivo de la XV Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales, 10 mayo 1981
1981 05 10c 0005
5. No se puede dejar de hablar del efecto y de la influencia que todo esto ejerce de manera particular en la fantasía de los más jóvenes y de los niños, grandes usuarios de los mass-media, desprovistos y abiertos a los mensajes y a las sensaciones.
Hay una maduración que debe ser ayudada sin traumatizar artificiosamente un sujeto todavía en formación.
La Iglesia, en este como en otros campos, pide responsabilidad no sólo a los operadores de los medios de comunicación social, sino a todos y de manera especial a las familias.
El modo de vivir, especialmente en las naciones más industrializadas, lleva muy a menudo a que las familias se descarguen de sus responsabilidades educativas, encontrando en la facilidad de evasión (en casa representada especialmente por la televisión y ciertas publicaciones) el modo de tener ocupados tiempo y actividad de niños y muchachos. Nadie puede negar que en ello hay una cierta justificación, dado que demasiado a menudo faltan estructuras e infraestructuras suficientes para potenciar y valorizar el tiempo libre de los chicos y orientar sus energías.
Sufren las consecuencias precisamente aquellos que más necesidad tienen de ser ayudados en el desarrollo de su libertad responsable. Y he aquí que emerge el deber –especialmente para los creyentes, para las mujeres y los hombres amantes de la libertad– de proteger especialmente a los niños y muchachos de la agresiones que sufren también por parte de los mass-media. ¡Que nadie falte a su deber aduciendo motivos demasiado cómodos para desentenderse!
[Enseñanzas 9, 593]
1981 05 10c 0005
5. Non si può omettere di parlare dell’effetto e dell’influenza che tutto ciò esercita in modo particolare sulla fantasia dei più giovani e dei bambini, grandi fruitori dei “mass media”, sprovveduti e aperti ai messaggi e alle sensazioni.
C’è una maturazione che deve essere aiutata senza traumatizzare artificiosamente un soggetto ancora in formazione.
La Chiesa, in questo come negli altri campi, chiede responsabilità, non solo agli operatori dei mezzi di comunicazione sociale, ma a tutti e, in modo speciale, alle famiglie.
Il modo di vivere –specialmente nelle Nazioni più industrializzate– porta assai spesso le famiglie a scaricarsi delle loro responsabilità educative, trovando nella facilità di evasione (in casa rappresentata specialmente dalla televisione e da certe pubblicazioni) il modo di tener occupati tempo ed attività dei bambini e dei ragazzi. Nessuno può negare che v’è in ciò anche una certa giustificazione, dato che troppo spesso mancano strutture ed infrastrutture sufficienti per potenziare e valorizzare il tempo libero dei ragazzi e indirizzarne le energie.
A subirne le conseguenze sono proprio coloro che più hanno bisogno di essere aiutati nello sviluppo della loro “libertà responsabile”. Ecco emergere il dovere –specialmente per i credenti, per le donne e gli uomini amanti della libertà– di proteggere specialmente bambini e ragazzi dalle “aggressioni” che subiscono anche dai “mass media”. Nessuno manchi a questo dovere adducendo motivi, troppo comodi, di disimpegno!
[Insegnamenti GP II 4/1, 1207-1208]