 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1278] • JUAN PABLO II (1978-2005) • PATERNIDAD FÍSICA Y SOBRENATURAL
Del Saludo a unos recién casados, en la Audiencia General, 3 septiembre 1986
1986 09 03 0001
[1.–] Deseo, por último, expresar mi felicitación sincera a los recién casados. Llamados por Dios a transmitir la vida física, debéis comprometeros, queridísimos esposos, a responder a este don tan grande engendrando a Dios con la fe y el amor, precisamente como observa San Gregorio: “Hace nacer al Señor aquel que lo comunica al corazón de quien escucha. Se convierte en madre suya cuando en el alma del prójimo surge el amor de Dios llevado por su palabra” (Hom. III sobre Mt 12, 46-50). Dichosos vosotros, si, junto con la vida física, sabéis infundir en los hijos que el Señor os dé el amor a Él, la fe en Él, la verdadera semejanza con Él. Ésta es vuestra gran misión.
Con mis mejores deseos para esta tarea os imparto mi especial Bendición.
[OR (ed. esp.) 7-IX-1986, 4]
1986 09 03 0001
[1.–] Desidero, infine, esprimere il mio sincero augurio agli Sposi Novelli. Chiamati da Dio a trasmettere la vita fisica, dovete impegnarvi, carissimi Sposi, a ricambiare un così grande dono, generandolo con la fede e l’amore, proprio come osserva San Gregorio: “Fa nascere il Signore colui che lo comunica al cuore di chi ascolta. Diventa madre di Lui quando nell’anima del prossimo scaturisce l’amore di Dio portato dalla sua parola” (11). Beati voi se, insieme alla vita fisica, saprete infondere nei figli che il Signore vi darà l’amore di Lui, la fede in Lui, la vera somiglianza con Lui. Questa è la vostra grande missione.
Con i più fervidi auspici per questo impegno, vi imparto la mia speciale Benedizione.
[Insegnamenti GP II, 9/2, 532]
11. S. GREGORII MAGNI, Hom. III in Matth. 12, 46-50.