 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1362] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA ESTABILIDAD DE LA FAMILIA, UNA DE LAS RIQUEZAS DE LA SOCIEDAD
Del Discurso C’est avec beaucop, a los Obispos de Burundi, en la visita ad limina, 25 abril 1989
1989 04 25 0003
3. En vuestro deseo de contribuir a la edificación de la sociedad burundesa, tenéis también otra preocupación apremiante: la familia.
La solidez de la comunidad familiar es una de las riquezas tradicionales de la sociedad burundesa. Es necesario que revitalicéis esta célula de base y le “reservéis un cuidado privilegiado cada vez que el egoísmo, las campañas contra la natalidad y también las condiciones de pobreza y miseria física, cultural y moral... sequen las fuentes de la vida” (Christifideles laici, 40). Para los fieles, la pareja y la familia constituyen igualmente el primer espacio de su compromiso de cristianos, convencidos del valor único e irreemplazable de la familia para el desarrollo de la sociedad y de la Iglesia. Cuna de la vida y del amor, la familia es también el lugar donde escuchan los jóvenes la primera llamada a la misión: ya sea como laicos comprometidos, ya sea como personas consagradas a Dios en la vida religiosa, ya sea como sacerdotes al servicio del Pueblo de Dios.
[OR (e. c.), 23.VII.1989, 20]
1989 04 25 0003
3. Dans votre désir de contribuer à l’édification de la société burundaise, il est aussi pour vous une autre préoccupation pressante: la famille.
La solidité de la communauté familiale est une des richesses traditionnelles de la société burundaise. Il vous faut revitaliser cette cellule de base et lui “réserver une sollicitude privilégiée, chaque fois surtout que 1’égoïsme, les campagnes contre la natalité et aussi les conditions de pauvreté et de misère phisique, culturelle et morale... tarissent les sources de la vie” (3). Pour les fidèles, le couple et la famille constituent également le premier espace de leur engagement de chrétiens, dans la conviction de la valeur unique et irremplaçable de la famille pour le développement de la société et de l’Église. Berceau de la vie et de l’amour, la famille est aussi le lieu où se fait entendre aux jeunes le premier appel à la mission: soit comme laïcs engagés, soit comme personnes consacrées à Dieu dans la vie religieuse, soit comme prêtres au service du Peuple de Dieu.
[AAS 81 (1989),1214]
3. Christifideles laici, 40 [1988 12 30/ 40].