[1403] • JUAN PABLO II (1978-2005) • RITO DE LOS HIJOS Y LOS CÓNYUGES
Del Título II –De la Iglesia “sui iuris” y de los ritos–, Capítulo I –De la adscripción a una Iglesia “sui iuris”–, del Código de Cánones de las Iglesias Orientales, 18 octubre 1990
1990 10 18 0029
29. § 1. El hijo que no ha cumplido aún los catorce años queda, por el bautismo, adscrito a la Iglesia sui iuris a que está adscrito su padre católico; pero si sólo la madre es católica o si ambos padres lo piden con voluntad concorde, queda adscrito a la Iglesia sui iuris a que pertenece la madre, salvo el derecho particular establecido por la Sede Apostólica.
§ 2. Pero el hijo que no ha cumplido los catorce años:
1.º si es nacido de madre no casada, queda adscrito a la Iglesia sui iuris a que pertenece la madre;
2.º si es de padres desconocidos, queda adscrito a la Iglesia sui iuris a que están adscritos aquellos a cuya cura ha sido legítimamente encomendado; pero si se trata de padre y madre adoptantes, se aplica el § 1;
3.º si es de padres no bautizados, queda adscrito a la Iglesia sui iuris a que pertenece quien asumió su educación en la fe católica.
1990 10 18 0030
30. Todo bautizando que ha cumplido los catorce años puede elegir libremente cualquier Iglesia sui iuris a que se adscribe por su bautismo recibido en ella, salvo el derecho particular establecido por la Sede Apostólica.
1990 10 18 0032
32. § 1. Nadie puede pasar válidamente a otra Iglesia sui iuris sin consentimiento de la Sede Apostólica.
§ 2. Pero si se trata de un fiel cristiano de una eparquía sui iuris que pide pasar a otra Iglesia sui iuris que tiene eparquía propia en el mismo territorio, ese consentimiento de la Sede Apostólica se presume, con tal de que los Obispos eparquiales de ambas eparquías consientan por escrito el paso.
1990 10 18 0033
33. La mujer tiene pleno derecho a pasar a la Iglesia sui iuris del marido al contraer matrimonio o durante el mismo; y una vez disuelto el matrimonio, puede libremente volver a la anterior Iglesia sui iuris.
1990 10 18 0034
34. Si los padres o el cónyuge católico en el matrimonio mixto pasan a otra Iglesia sui iuris, los hijos que no han cumplido los catorce años de edad quedan adscritos por el derecho mismo a la misma Iglesia; pero si en el matrimonio entre católicos sólo uno de los padres pasa a otra Iglesia sui iuris, los hijos pasan a ella sólo si los dos padres consienten; cumplidos los catorce años de edad, los hijos pueden volver a la anterior Iglesia sui iuris.
[CCIO, 36-38]
1990 10 18 0029
29. § 1. Filius, qui decimum quartum aetatis annum nondum explevit, per baptismum ascribitur Ecclesiae sui iuris, cui pater catholicus ascriptus est; si vero sola mater est catholica aut si ambo parentes concordi voluntate petunt, ascribitur Ecclesiae sui iuris, ad quam mater pertinet, salvo iure particulari a Sede Apostolica statuto.
§ 2. Si autem filius, qui decimum quartum aetatis annum nondum explevit, est:
1.º a matre non nupta natus, ascribitur Ecclesiae sui iuris, ad quam mater pertinet;
2.º ignotorum parentum, ascribitur Ecclesiae sui iuris, cui ascripti sunt ii, quorum curae legitime commissus est; si vero de patre et matre adoptantibus agitur, applicetur § 1;
3.º parentum non baptizatorum, ascribitur Ecclesiae sui iuris, ad quam pertinet ille, qui eius educationem in fide catholica suscepit.
1990 10 18 0030
30. Quilibet baptizandus, qui decimum quartum aetatis annum explevit, libere potest seligere quamcumque Ecclesiam sui iuris, cui per baptismum in eadem susceptum ascribitur, salvo iure particulari a Sede Apostolica statuto.
1990 10 18 0032
32. § 1. Nemo potest sine consensu Sedis Apostolicae ad aliam Ecclesiam sui iuris valide transire.
§ 2. Si vero agitur de christifideli eparchiae alicuius Ecclesiae sui iuris, qui transire petit ad aliam Ecclesiam sui iuris, quae in eodem territorio propriam eparchiam habet, hic consensus Sedis Apostolicae prae sumitur, dummodo Episcopi eparchiales utriusque eparchiae ad transitum scripto consentiant.
1990 10 18 0033
33. Integrum est mulieri ad Ecclesiam sui iuris viri transire in matrimonio celebrando vel eo durante; matrimonio autem soluto libere potest ad pristinam Ecclesiam sui iuris redire.
1990 10 18 0034
34. Si ad aliam Ecclesiam sui iuris transeunt parentes vel in matrimonio mixto coniux catholicus, filii infra decimum quartum aetatis annum expletum ipso iure eidem Ecclesiae ascribuntur; si vero in matrimonio inter catholicos unus tantum parentum ad aliam Ecclesiam sui iuris transit, filii transeunt solummodo, si ambo parentes consenserunt; expleto vero decimo quarto aetatis anno filii ad pristinam Ecclesiam sui iuris redire possunt.
[AAS 82 (1990/II) 1065-1066]