 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1434] • JUAN PABLO II (1978-2005) • TESTIMONIAR LOS VALORES FUNDAMENTALES DE LA VIDA HUMANA
Discurso Je suis hereux, a los participantes en un encuentro promovido por el Pontificio Consejo para la Familia para preparar el Año Internacional de la Familia, 14 febrero 1992
1992 02 14 0001
[1.–] Me alegra daros la bienvenida a todos los que, por invitación del Consejo Pontificio para la Familia, participáis en una reunión preparatoria para el Año Internacional de la Familia, que se celebrará en 1994, por feliz iniciativa de las Naciones Unidas.
1992 02 14 0002
[2.–] En un mundo en que muchos de nuestros contemporáneos se hallan desamparados, la familia siguen siendo realmente la estructura fundamental de la sociedad y de la Iglesia. La familia es cuna y la guardiana de la vida, valor que no tiene igual en nuestra humanidad. Con el sacramento del matrimonio, que hace a la pareja depositaria de la alianza divina, el hombre y la mujer que se entregan recíprocamente con un amor fiel y definitivo reciben el ministerio de la vida, de la formación y de la evangelización de los hijos que se les han confiado. Con su vida ejemplar y su testimonio, los padres son los primeros educadores de sus hijos, a los que deberán acompañar a lo largo de toda su maduración humana y espiritual. Todo hijo, gracias a la vida comunitaria en el seno de su propia familia, aprenderá a vivir en sociedad. Ese aprendizaje contribuye en gran medida a la paz entre las personas y entre los pueblos.
1992 02 14 0003
[3.–] Frente a las fuerzas de violencia y de muerte, toda familia ha de esforzarse por transmitir los valores fundamentales de toda vida humana, desde su concepción hasta su muerte natural. Ningún otro valor puede igualar el don que Dios ha hecho a cada persona, llamándola a la existencia. Pacientemente, las familias deben dar testimonio de la grandeza de este bien precioso –que es preciso respetar sin límites– no sólo ante los propios hijos, sino también en la sociedad y ante los responsables políticos y legislativos.
1992 02 14 0004
[4.–] La Iglesia encuentra en la Sagrada Escritura la verdad acerca del hombre y acerca de la familia. Y desea comunicar al mundo la felicidad de la alianza pascual de Cristo. Junto con los hombres de buena voluntad, la comunidad cristiana quiere esforzarse por ayudar a las parejas a cumplir su misión de esposos y de padres, y por lograr que cada hijo experimente la alegría de ser amado y acogido en un hogar en el que pueda crecer y realizar su vocación humana de hijo de Dios.
1992 02 14 0005
[5.–] La familia tiene derechos fundamentales que la Iglesia no cesa de recordar para la felicidad del hombre y de la humanidad. Conviene dar a conocer y profundizar estos derechos con ocasión del Año internacional de la Familia.
1992 02 14 0006
[6.–] A vosotros, aquí reunidos durante algunos días de trabajo, os exhorto a que prestéis vuestra contribución con miras a la renovación del papel de la familia en la Iglesia y en la sociedad. Encomendando al Señor vuestras tareas y vuestras personas, os imparto de todo corazón mi Bendición Apostólica.
[OR (e. c.), 6.III.1992, 18]
1992 02 14 0001
[1.–] Je suis heureux de vous accueillir vous qui participez, à l’invitation du Conseil pontifical pour la Famille, à une réunion préparatoire à l’Année internationale de la Famille qui aura lieu en 1994, à l’heureuse initiative des Nations Unies.
1992 02 14 0002
[2.–] Dans un monde où beaucoup de nos contemporains sont désemparés, la famille demeure véritablement la structure fondamentale de la société et de l’Église. Elle est le berceau et la gardienne de toute vie, valeur à nulle autre pareille de notre humanité. Par le sacrement de mariage qui fait du couple le dépositaire de l’alliance divine, l’homme et la femme qui se donnent l’un à l’autre dans un amour fidèle et définitif, reçoivent le ministère de la vie, de la croissance et de l’évangélisation des enfants qui leur sont confiés. Par leur vie exemplaire et par leur témoignage, les parents sont les premiers éducateurs des êtres qu’ils devront accompagner tout au long de leur maturation humaine et spirituelle. Chaque enfant, grâce à la vie communautaire au sein de sa famille, fera l’apprentissage de la vie sociale qui contribue grandement à la paix entre les personnes et entre les peuples.
1992 02 14 0003
[3.–] Face aux forces de violence et de mort, chaque famille aura à cœur de transmettre les valeurs fondamentales de toute vie humaine depuis sa conception jusqu’à sa mort naturelle. Aucune autre valeur ne peut rivaliser avec le don que Dieu fait à chacun en l’appelant à l’existence. Patiemment, les familles témoigneront de la grandeur de ce bien précieux infiniment respectable, non seulement auprès de leurs enfants mais aussi dans la société comme auprès des responsables politiques et législatifs.
1992 02 14 0004
[4.–] L’Église puise dans l’Écriture la vérité sur l’homme et sur la famille. Elle a le désir de communiquer au monde le bonheur de l’alliance pascale du Christ. Au côté des hommes de bonne volonté, la Communauté chrétienne souhaite s’engager pour aider les couples à réaliser leur mission d’époux et de parents, et pour que chaque enfant connaisse la joie d’être aimé et accueilli dans un foyer où il pourra s’épanouir et réaliser sa vocation humaine de fils de Dieu.
1992 02 14 0005
[5.–] La famille a des droits essentiels que l’Église ne cesse de rappeler pour le bonheur de l’homme et de l’humanité. Il apparaît opportun de faire connaître et approfondir ces droits en relation avec l’Année internationale de la Famille.
1992 02 14 0006
[6.–] Vous qui êtes rassemblés ici pour quelques jours de travail, je vous encourage à offrir votre contribution pour renouveler, dans l’Église comme dans la société, la place de la famille. Confiant vos tâches et vos personnes, je vous donne de tout cœur ma Bénédiction Apostolique.
[Insegnamenti GP II, 15/1, 302-303]