[1477] • JUAN PABLO II (1978-2005) • PRIVILEGIAR LA POLÍTICA FAMILIAR
Del Discurso Nel porgere, a los miembros de la Junta y del Consejo Provincial de Roma, 1 febrero 1993
1993 02 01 0004
4. Cada vez resulta más necesario dedicar una atención particular a la formación de las generaciones jóvenes y un interés más serio frente a los nuevos núcleos familiares, a los que es preciso ayudar y sostener de manera especial en esta fase compleja de amplios cambios sociales y culturales. La familia, primera célula de la sociedad, debe tener la posibilidad de nacer en un clima sereno. Sólo gracias a una acción coordinada que la proteja y le permita desarrollarse de modo armónico se podrán prevenir situaciones dolorosas, conflictos y problemas cuyas consecuencias recaerían sobre todo el entramado social. Conceder prioridad a una sabia política familiar que ponga el hogar en el centro de toda programación, es el objetivo que deben perseguir los administradores, políticos y economistas, que se preocupen por el verdadero bienestar de la comunidad. Espero que una colaboración creciente entre la Iglesia y la Administración pública, tanto ante el problema de la familia como en otros campos, permita emplear del mejor modo posible todos los recursos disponibles, en el contexto de un programa social amplio, que respete a toda persona y esté atento a valorar las aportaciones de todos.
[OR (e. c.), 5.II.1993, 4]
1993 02 01 0004
4. Appare, inoltre, sempre più necessaria una maggiore attenzione alla formazione delle giovani generazioni ed un più serio interesse nei confronti dei nuovi nuclei familiari, da aiutare e sostenere in questa fase complessa di vasti mutamenti sociali e culturali. La famiglia, prima cellula della società, deve poter nascere in un clima sereno. Solo grazie ad un’azione coordinata, che la protegga e le permetta di svilupparsi in modo armonico, si potranno prevenire situazioni dolorose, conflitti e problematiche che finirebbero col pesare sull’intero tessuto sociale. Privilegiare una saggia politica familiare, che ponga il focolare domestico al centro di ogni programmazione: è questo l’obiettivo da perseguire da parte di Amministratori, Politici ed Operatori economici, preoccupati del vero benessere della Comunità. Auspico che una crescente collaborazione fra Chiesa e Pubbliche Amministrazioni, sul problema della famiglia come in altri campi, consenta di impiegare al meglio ogni risorsa disponibile nel contesto di un vasto progetto sociale, rispettoso di ogni persona ed attento a valorizzare gli apporti di tutti.
[Insegnamenti GP II, 16/1, 239-240]