[1480] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LOS JÓVENES, HIJOS DE LA LUZ
Del Discurso How happy, en el Encuentro con los Jóvenes en el Estadio de Nakivubo, Kampala (Uganda), 6 febrero 1993
1993 02 06b 0003
3. Por haber sido bautizados, la luz del día ya ha comenzado a brillar en vuestro corazón. Habéis sido llamados de las tinieblas a la luz maravillosa de Dios (cfr. 1 Pe 2, 9). ¡Sois “hijos de la luz!” (Jn 12, 36).
En su carta a los Efesios, San Pablo recuerda a los cristianos que deben vivir de una manera digna de la vocación recibida de Dios (cfr. Ef 4, 1). “Vivid como hijos de la luz” (Ef 5, 8). En vuestras familias, en vuestras comunidades y en vuestra nación la luz de Cristo ya ha brillado intensamente: en el heroísmo de vuestros mártires, en la vitalidad de vuestras nobles tradiciones y en la caridad de los creyentes. Ellos os han pasado a vosotros –generación de la Uganda del mañana y esperanza de la Iglesia del futuro– la antorcha encendida del amor evangélico.
Dios os invita, a todos y a cada uno de vosotros, a caminar en la luz como compañeros de Cristo (cfr. 1 Jn 1, 7). Pero muchas veces el Príncipe de este mundo trata de apagar vuestra luz. Hemos escuchado las palabras solemnes de san Juan: “Todo el que obra el mal aborrece la luz y no va a la luz” (Jn 3, 20). Vuestras canciones y vuestras representaciones me dan a entender que no queréis tropezar y caer. Como los jóvenes de todo el mundo, anheláis caminar en la luz. Pero ¿cómo podéis brillar como “estrellas que iluminan el cielo”? (cfr. Flp 2, 15). Uganda necesita contar con una generación de jóvenes bien preparados. Debéis prepararos para las responsabilidades futuras mediante vuestra dedicación al estudio, vuestro amor a la castidad y vuestra solidaridad hacia la comunidad.
[OR (e. c.), 19.II.1993, 6]
1993 02 06b 0003
3. Because you are baptized, the light of day is already shining in your hearts. You have been called from darkness into God’s marvellous light (15). You are “children of the light” 16.
In his Letter to the Ephesians, Saint Paul reminds Christians that they must lead lives worthy of God’s call (17). “You must live like people who belong to the light” 18. In your families, communities and nation the light of Christ has already shone brilliantly –in the heroism of your martyrs, in the vitality of your noble traditions, in the charity of the believers. They have passed this shining torch of evangelical love to you –the generation of Uganda’s tomorrow, the hope of the Church’s future!
God invites you –each and every one of you– to walk in the light as a companion of Christ (19). The Prince of this world, however, often tries to extinguish your light. We have heard the sober words of Saint John: “Every one who does evil hates the light and does not come to the light” (20). Your songs and plays tell me that you do not want to stumble and fall. Like young people everywhere you yearn to walk in the light. But how can you shine “like stars lighting up the sky” 21? Uganda needs a well prepared generation of young people. You must prepare for future responsibilities through your dedication to study, your love of chastity and your solidarity in community.
[Insegnamenti GP II, 16/1, 314-315]
15. Cfr. 1Pt. 2,9.
16. Gv. 12,36.
17. Cfr. Ef. 4,1.
18. Ef. 5,8.
19. Cfr. Gv. 1,7.
20. Gv. 3,20.
21. Cfr. Fil. 2,15.