 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1551] • JUAN PABLO II (1978-2005) • VOCACIÓN Y SANTIDAD DE LA FAMILIA
Mensaje Saúdo-vos, con ocasión de la “Campaña de Fraternidad” de Brasil, 16 febrero 1994
1994 02 16b 0001
1. Os saludo cordialmente al comienzo de la Cuaresma, para inaugurar la Campaña de la fraternidad de 1994. Lo hago en unión con el Episcopado brasileño, invitando a todos los que me escuchan a vivir con espíritu de fe y recogimiento interior este tiempo litúrgico. tiempo de verdadera penitencia, destinado a la preparación de la Pascua de resurrección de Cristo.
La liturgia de la Iglesia eleva hoy súplicas fervientes a Dios misericordioso con las palabras del libro de la Sabiduría: “Amas a todos los seres y perdonas a los pecadores arrepentidos” (cf. Sb 11, 23-25). Que esta súplica nos aliente a la conversión de los corazones y nos impulse a enfocar adecuadamente el tema propuesto para esta Campaña: ¿Cómo va la familia?
Si nos preguntáramos cuál es, entre todas las obras de la creación, una de las instituciones que Dios ama más, la respuesta sería, sin duda alguna: la familia. “El matrimonio y la familia constituyen uno de los bienes más preciosos de la humanidad” (Familiaris, consortio, 1). Y, sin embargo, observamos con temor el rumbo que ha tomado, no sólo en Brasil, sino también en todo el mundo. El clima de hedonismo e indiferencia religiosa, que causa el derrumbamiento de buena parte de la sociedad, se propaga en su interior y produce la disgregación de muchos hogares. Precisamente por eso, en coincidencia con el Año internacional de la familia, la Iglesia hace una apremiante llamamiento a redescubrir la familia, “célula primera y vital de la sociedad” (Apostolicam actuositatem, 11).
1994 02 16b 0002
2. Al pensar en los hogares cristianos, me agrada creer que se asemejan a la Sagrada Familia de Nazaret: en ella hallarán una gran luz que iluminará su vida y los impulsará a seguir adelante con ánimo y optimismo, a pesar de las evidentes dificultades que atraviesa actualmente. Junto al grupo consistente de familias que se identifican con los ideales cristianos del Evangelio, se encuentran fisuras cada vez más grandes en el entramado social, producidas por el divorcio y las separaciones de hecho –causa principal de la juventud abandonada, además de las dificultades socioeconómicas–, así como por las uniones ilícitas y el egoísmo que envilece el amor entre los esposos e, incluso, atenta contra la vida de los niños que están por nacer.
Queridos hermanos, urge recuperar el sentido cristiano del matrimonio. Especialmente en la pastoral de la familia, urge considerarlo como una vocación a la santidad en las realidades ordinarias de la vida conyugal. Recuerden los esposos que la apertura a la vida es un signo de la autenticidad del amor conyugal (cf. Familiaris consortio, 32), incluso cuando Dios no les manda hijos. Naturalmente, a la responsabilidad de la procreación se une también el compromiso de educar los hijos en una vida humana y cristiana, mediante una formación sana y continua. Por esta razón, dije en el Mensaje para la Jornada mundial de la paz de este año que,“basada en el amor y abierta al don de la vida, la familia lleva en sí el futuro de la sociedad” (n. 2).
1994 02 16b 0003
3. El Papa quiere hablar hoy al corazón de cada brasileño y de cada brasileña que lo escuchan: revalorizad, con generosidad y fe, los valores del matrimonio; renovad, al mismo tiempo, vuestra confianza en la Iglesia, que, al defender la familia, sienta las bases para la pacífica convivencia humana y la apertura del hombre a Dios (cf. Veritatis splendor, 96).
Ojalá que la Campaña de fraternidad que empieza hoy constituya una ocasión y un estímulo para que las familias cristianas se abran a la luz de Cristo: que lleven a sus semejantes la alegría de sentirse hijos de Dios.
Os exhorto, hermanos y hermanas a que os dejéis conducir por el Espíritu de Dios y rompáis las cadenas del pecado y el egoísmo. Haced de la familia un remanso de paz y alegría. Pedid a Dios que se reproduzca, de algún modo, en cada hogar cristiano el misterio de la iglesia, que Dios escogió y envió como guía del mundo.
[O.R. (e.c.), 25.II.1994, 17]
1994 02 16b 0001
1. Saúdo-vos cordialmente neste início da Quaresma, para abrir a Campanha da Fraternidade de 1994. Faço-o, em união com o episcopado brasileiro convidando a todos quantos me escutam, a viverem com espírito de fé e recolhimento interior este tempo litúrgico, tempo de verdadeira penitência, destinado à preparação da Páscoa da Ressurreição de Cristo.
Hoje a liturgia da Igreja eleva fervorosas preces a Deus misericordioso com as palavras do livro da Sabedoria: “Senhor, ... amais tudo quanto fizestes; perdoai aos pecadores arrependidos” (1). Que esta súplica sirva de alento para a conversão dos corações, e, por outro lado, de motivação para o adequado enfoque do tema proposto desta Campanha: “A Família, como vai?”.
Se nos perguntássemos, qual é, dentro de toda a obra da criação, uma das instituições mais amadas por Deus, a resposta seria, sem dúvida, a Família. “O matrimônio e a família constituem um dos bens mais preciosos para a humanidade” (2). E, contudo, observa-se com apreensão os rumos por ela tomados, não só no Brasil, mas no mundo inteiro. O clima de hedonismo e de indiferentismo religioso, que está na base do esfacelamento de boa parte da sociedade, propaga-se no seu interior e é a causa da desagregação de muitos lares. Precisamente por isto, em coincidência com o “Ano Internacional da Família”, a Igreja faz um premente apelo à redescoberta da família, “célula primeira e vital da sociedade” (3).
1. Cfr. Sap 11, 24-25.
2. Ioannis Pauli PP. II Familiaris Consortio, 1. [1981 11 22/1]
3. Apostolicam Actuositatem, 11.
1994 02 16b 0002
2. Ao pensar nos lares cristãos, gosto de imaginá-los semelhantes ao da Sagrada Família de Nazaré: nesta encontrarão uma grande luz que ilumina suas vidas, e os impele a seguir adiante cheios de ânimo, com otimismo, apesar das evidentes dificuldades por que atravessam atualmente. Junto a um consistente núcleo de famílias que se identifica com os ideais cristãos do Evangelho, encontram-se fissuras, cada vez mais amplas, no tecido societário provocadas pelo divórcio e pelas separações de fato –causa principal da juventude abandonada, para além das dificuldades sócio-econômicas–; pelas uniões ilícitas, e o egoísmo que envilece o amor entre os cônjuges e atenta inclusive contra a vida dos não-nascidos.
Urge, caros Irmãos, restaurar o sentido cristão do matrimônio. Urge considerá-lo, especialmente dentro da Pastoral das Famílias, como uma vocação à santidade nas realidades ordinárias da vida conjugal; recordem os casais que é sinal revelador da autenticidade do amor conjugal a abertura à vida (4), mesmo quando Deus não envia prole. Naturalmente as responsabilidades da procriação estendem-se também ao empenho de fazer crescer os filhos numa vida humana e cristã, através de uma sadia e contínua obra educadora. Por isso, dizia-o na Mensagem para o Dia Mundial da Paz deste ano, que “baseada no amor e aberta ao dom da vida, a família leva em si o futuro mesmo da sociedade” (5).
4. Ioannis Pauli PP. II Familiaris Consortio, 32. [1981 11 22/32]
5. Ioannis Pauli PP. II Nuntius ob diem ad pacem fovendam dicatum pro a. D. 1994, 2, die 8 dec. 1993: Insegnamenti di Giovanni Paolo II, XVI, 2 (1993) 1414. [1993 12 08/ 2]
1994 02 16b 0003
3. O Papa hoje queria falar ao coração de cada brasileiro e de cada brasileira que O escuta: revalorizai, com generosidade e fé, os valores do matrimônio; renovai, ao mesmo tempo, vossa confiança na Igreja que, ao defender a família, cria as bases de uma pacífica convivência humana e de abertura do homem a Deus (6).
Que a Campanha da Fraternidade que hoje inicia seja ocasião e estímulo para que as famílias cristãs se abram à luz de Cristo: sejam elas portadoras aos seus semelhantes da alegria de sentir-se filhos de Deus.
Exorto-vos, irmãos e irmãs, a deixar-vos conduzir pelo Espírito de Deus, a romper com as cadeias do pecado e do egoísmo. Fazei da família um remanso de paz e de alegria. Pedi a Deus que em cada lar cristão se reproduza de algum modo o mistério da Igreja, escolhida por Deus e enviada como guia do mundo.
[Insegnamenti GP II, 17/1, 501-503]
6. Cfr. Ioannis Pauli PP. II Veritatis Splendor, 96.