 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1563] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA “CARTA A LAS FAMILIAS”, DIÁLOGO CONFIDENCIAL DEL PAPA CON TODAS LAS FAMILIAS
Del Saludo en el rezo del Ángelus, a los participantes en el “Familyfest ’94”, organizado por el Movimiento de los Focolares, 6 marzo 1994
1994 03 06d 0003
[3.–] En la Carta a las familias he querido entablar un diálogo directo, de una forma inmediata y confidencial, con todas las familias, recordando los peligros a que se hallan expuestas con frecuencia y, al mismo tiempo, las grandes posibilidades que encierran para el bien de toda la sociedad con vistas a la construcción de “la civilización del amor” (n. 13). Y escribí a las familias, pero podía haber escrito también a los hogares (focolares). Porque precisamente las familias son hogares y los focolares son de por sí familias aunque vivan juntas personas consagradas como en convento, como en comunidad religiosa.
1994 03 06d 0004
[4.–] La familia, comunidad de amor y escuela de vida para todos sus miembros, está llamada a vivir ante todo en su interior y luego a testimoniar en el exterior los valores fundamentales, de la vida humana: la acogida, la solidaridad y el compromiso común por un auténtico progreso material y espiritual. Junto con la persona humana, también la familia constituye, por tanto, “el camino de la Iglesia” (n. 2). Y no sólo el camino, sino también la misión. La misión de la Iglesia se realiza a través de las familias y vosotros, amadísimos focolarinos, lo habéis adivinado muy bien gracias al genio femenino de Chiara y de todos vosotros. Transmitid mi saludo a Chiara; pido por ella todos los días.
1994 03 06d 0005
[5.–] Habéis adivinado esto y todo vuestro movimiento es profundamente apostólico. Porque es focolarino, familiar, nos enseña cómo estar juntos, cómo estar juntos en Cristo. Y esto es realmente un apostolado ejemplar.
1994 03 06d 0006
[6.–] Por el compromiso y la generosidad con que vivís los vínculos familiares, y las relaciones dentro de la gran familia de Dios que es la Iglesia, os digo gracias.
[O.R. (e.c.), 11.III.1994, 12]
1994 03 06d 0003
[3.–] Nella “Lettera alle Famiglie” ho voluto instaurare un dialogo diretto, in una forma immediata e confidenziale, con tutte le famiglie, ricordando i pericoli a cui sono spesso esposte e, insieme, le grandi potenzialità di cui sono depositarie, per il bene dell’intera società in vista della costruzione della “civiltà dell’amore” (1). E ho scritto alle famiglie, ma si poteva scrivere anche ai focolari. Perchè appunto le famiglie sono focolari e i focolari di per sè sono famiglie anche se vivono insieme persone consacrate come in convento, come in comunità religiosa.
1. Gratissimam sane, 13. [1994 02 02ª/13]
1994 03 06d 0004
[4.–] La famiglia, comunità di amore e scuola di vita per tutti i suoi componenti, è chiamata innanzitutto a vivere al proprio interno e poi a testimoniare all’esterno i valori fondamentali dell’esistenza umana: l’accoglienza, la solidarietà e l’impegno comune per un autentico progresso materiale e spirituale. Accanto alla persona umana, anche la famiglia costituisce perciò “la via della Chiesa” (2). E non solamente la via, ma anche la missione. La missione della Chiesa si realizza attraverso le famiglie e voi, carissimi focolarini, lo avete molto ben indovinato grazie al genio femminile di Chiara e di voi tutti. Salutate Chiara, prego per lei ogni giorno.
2. Ivi, 2. [1994 02 02ª/2]
1994 03 06d 0005
[5.–] Avete indovinato questo e tutto il vostro Movimento è apostolico, profondamente. Perchè è focolarino, familiare, ci insegna come essere insieme, come essere insieme in Cristo. E questo è veramente apostolato esemplare.
1994 03 06d 0006
[6.–] Per l’impegno e la generosità con cui vivete i legami familiari e i rapporti all’interno della grande “Famiglia di Dio”, che è la Chiesa, vi dico grazie.
[Insegnamenti GP II, 17/1, 630-631]