 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1643] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA FAMILIA, NÚCLEO FUNDAMENTAL DE LA SOCIEDAD
Del Discurso I am pleased, a un un grupo de Embajadores ante la Santa Sede en la presentación de las credenciales, 19 noviembre 1994
1994 11 19b 0003
[3.–] Mediante su presencia y su actividad en la comunidad internacional, la Santa Sede trata de testimoniar los valores esenciales y morales esenciales para la construcción de relaciones justas y fraternas entre los pueblos. Entre sus preocupaciones, hay que destacar la importancia del principio, contenido en diversos acuerdos internacionales, del respeto al derecho fundamental e inviolable de cada persona a gozar de la libertad de conciencia y de religión. Espero que también vosotros, como representantes de vuestros países, trabajéis en favor de una garantía efectiva de este derecho humano fundamental. Asímismo, durante este Año internacional de la familia, no podemos menos de considerar a la familia, el núcleo fundamental de la sociedad, como la primera de las instituciones que manifiestan y consolidan los valores de la paz (cf. Mensaje para la Jornada mundial de la paz de 1994, n. 5). Así pues, la familia merece cuidado y apoyo especiales por parte de vuestros Gobiernos y de toda la sociedad internacional.
[O.R. (e.c.), 9.XII.1994, 10]
1994 11 19b 0003
[3.–] By its presence and activity in the international community the Holy See seeks to bear witness to the spiritual and moral values essential for the building of just and fraternal relations among peoples. Among its concerns, it underlines the importance of the principle, enshrined in various international Agreements, of respect for the fundamental and inviolable right of each individual to enjoy freedom of conscience and of religion. I hope that you too, as Representatives of your countries, will work for the effective guarantee of this primordial human right. Likewise, during this International Year of the Family, we cannot fail to look to the family, the fundamental nucleus of society, as the first of those institutions which express and consolidate the values of peace (1). The family is therefore deserving of special care and support from your Governments and from the whole of international society.
[Insegnamenti GP, 17/2, 804]