[1691] • JUAN PABLO II (1978-2005) • ANUNCIAR EL “EVANGELIO DE LA VIDA”
Saludo en el rezo del Ángelus, 9 abril 1995
1995 04 09 0001
[1.–] Al final de esta sugestiva celebración, deseo dirigirme una vez más a los jóvenes para confiarles simbólicamente la reciente encíclica Evangelium vitae.
1995 04 09 0002
[2.–] Queridos jóvenes, ¡proclamad y testimoniad el evangelio de la vida! Vosotros sentís vibrar la vida con gran fuerza en todo vuestro ser. Pero no basta sentirla. Hay que comprender cada vez más profundamente en su plena verdad, este bien inestimable, para poder apreciarlo, gustarlo y amarlo.
1995 04 09 0003
[3.–] Ésta es la aportación que la Iglesia, pueblo de la vida y para la vida, ha querido ofrecer a la humanidad con la encíclica Evangelium vitae. Quien la lee íntegramente y con ánimo severo, la considerará como lo que es: una invitación a reconocer la vida como don que hay que acoger con gratitud, vivir según la ley del amor de Dios y dar responsablemente al servicio de los hermanos.
1995 04 09 0004
[4.–] Ciertamente, en ella hay exigencias severas: algunos “no” tan firmes como necesarios, que traducen para nuestro tiempo el mandamiento divino no matarás, inscrito desde siempre en el corazón de todo hombre. Pero los “no” están en función de un gran “sí” a la vida. Un sí que confío de modo especial a vosotros, queridos jóvenes; sed portavoces de este “sí”, sed apóstoles de este “sí”. Como los jóvenes que acogieron con júbilo a Cristo en Jerusalén, también vosotros abrid vuestro corazón al Redentor: sed un pueblo, el pueblo de la vida y para la vida. Con vuestro entusiasmo dinámico, construid un dique contra la cultura de la muerte, y haced avanzar la cultura de la vida.
[O.R. (e. c.) 14.IV.1995, 1]
1995 04 09 0001
[1.–] Al termine di questa suggestiva celebrazione, desidero rivolgermi ancora una volta ai giovani per affidare loro simbolicamente la recente enciclica Evangelium Vitae.
1995 04 09 0002
[2.–] Cari giovani, proclamate e testimoniate il vangelo della vita!
Voi sentite pulsare, forte e prepotente in tutto il vostro essere, la vita. Ma non basta sentirla. Questo inestimabile bene va compreso sempre più profondamente, nella sua piena verità, perchè lo si possa apprezzare, gustare ed amare.
1995 04 09 0003
[3.–] È questo il contributo che la Chiesa, popolo della vita e per la vita, ha voluto offrire all’umanità con l’enciclica Evangelium Vitae. A chi la legge integralmente e con animo sereno, essa apparirà per quello che è: un invito a riconoscere la vita come dono, da accogliere con gratitudine, da vivere secondo la legge dell’amore di Dio, da offrire responsabilmente nel servizio dei fratelli.
1995 04 09 0004
[4.–] In essa, certo, non mancano esigenze severe: dei “no” fermi quanto doverosi, che traducono per il nostro tempo il comandamento divino “non uccidere”, da sempre iscritto nel cuore di ogni uomo. Ma i “no” sono in funzione di un grande “sì” alla vita. Un “sì” che consegno in modo speciale a voi, cari giovani: fatevi voce di questo “sì”, fatevi apostoli di questo “sì”. Come i giovani che accolsero festosamente Cristo a Gerusalemme, aprite anche voi il vostro cuore al Redentore: siate il suo popolo, il popolo della vita e per la vita. Con il vostro entusiasmo operoso, costruite un argine contro la cultura della morte, e fate avanzare la cultura della vita!
[Insegnamenti GP II, 18/1, 955-956]