[1754] • JUAN PABLO II (1978-2005) • ASEGURAR A LOS NIÑOS UN FUTURO DE PAZ
Saludo en el rezo del Ángelus, 1 enero 1996
1996 01 01 0001
1. Hoy es el primer día de un año nuevo que el Señor nos concede. En el umbral de este inicio, dirijo a todos mi cordial deseo de un feliz y sereno 1996. Un año de solidaridad fraterna y de paz para todos.
La Iglesia, peregrina en la historia, camina en el tiempo y comparte con todos los hombres la celebración del inicio del nuevo año; pero la vive y la celebra en la perspectiva que le es propia; la perspectiva de la fe. Hoy, en la octava de la Navidad, elevamos los ojos desde la cuna de Belén, donde “la Palabra de Dios se hizo carne” (cf. Jn 1, 14), y fijamos la mirada en la Madre de Jesús, Hijo de Dios e Hijo suyo. Así, en el primer día del año solar, como una espléndida miniatura sobre la primera página del calendario, la Iglesia coloca la solemnidad litúrgica de la santísima Madre de Dios; y a partir de esta consoladora verdad de la fe inicia su camino por los senderos del tiempo.
Al comienzo de la vida de todo hombre se halla el seno y el rostro de una madre. Al inicio de la vida de la Iglesia se encuentra el Corazón inmaculado de María: joven humilde de una aldea insignificante como Nazaret, nueva Eva que cambió con su sí el destino del mundo.
A nosotros, que nos preguntamos cómo será el nuevo año, María nos presenta a su Niño: Mira –parece decirnos–, el tiempo tiene el rostro de Jesús, el rostro de un Niño. Y, gracias a Él todo niño, por decir así, es símbolo de la historia humana que vuelve a comenzar desde el inicio, con gran esperanza.
1996 01 01 0002
2. Precisamente a los niños está dedicado el tema de la Jornada mundial de la paz, que hoy celebramos: ¡Demos a los niños un futuro de paz! Los niños de la tierra, en este final de siglo, son el brote del tercer milenio: piden, para su futuro, fermentos de paz, la “herencia de un mundo más unido y solidario” (Mensaje para la Jornada mundial de la paz, 11). El mundo, tan necesitado de paz, debe escuchar su petición. Los pequeños encarnan “las esperanzas, las expectativas y las potencionalidades” de la familia humana (ib., 9); son testigos y maestros de esperanza, sentimiento que viven con “ímpetu gozoso” (ib., 7). No apaguemos la esperanza en su corazón; no ahoguemos sus expectativas de paz.
1996 01 01 0003
3. Es realmente importante que todos los adultos nos preocupemos de asegurar a los niños un futuro de paz. Es nuestra tarea y nuestra responsabilidad. A grandes pasos, nos acercamos ya a la histórica meta del año 2000, etapa importante del camino de la humanidad. El Señor nos conceda llegar renovados en el espíritu y generosos para realizar un mundo más solidario y acogedor. Os invito a orar por esta intención, mientras junto con vosotros encomiendo a María, Madre de Dios y Madre nuestra, el año 1996, recién comenzado.
A ti, María, presentamos nuestros propósitos de bien; te suplicamos que extiendas sobre nosotros y sobre todos los días del nuevo año el manto de tu maternal protección; “Santa Madre de Dios, no desoigas la oración de tus hijos necesitados, líbranos de todo peligro, Virgen gloriosa y bendita”.
[O.R. (e. c.) 5.I.1996, 1-2]
1996 01 01 0001
1. Oggi è il primo giorno di un nuovo anno che il Signore ci dona. Sulla soglia di questo inizio, a tutti rivolgo il mio cordiale augurio di un felice e sereno 1996. Un anno di fraterna solidarietà e di pace per tutti.
La Chiesa, pellegrina nella storia, cammina nel tempo e condivide con tutti gli uomini la ricorrenza di Capodanno; ma la vive e la celebra nella prospettiva che le è propria, la prospettiva della fede. Oggi, nell’ottava del Natale, alziamo gli occhi dalla culla di Betlemme, dove il “Verbo di Dio si è fatto carne” (1), e fissiamo lo sguardo sulla Madre di Gesù, Figlio di Dio e Figlio suo. Così, nel primo giorno dell’anno solare, come una splendida miniatura sulla prima pagina del calendario, la Chiesa pone la Solennità liturgica della Santissima Madre di Dio; e da questa consolante verità della fede riprende il cammino lungo i sentieri del tempo.
All’inizio della vita di ogni uomo c’è il grembo e il volto di una madre. All’inizio della vita della Chiesa c’è il Cuore Immacolato di Maria: umile fanciulla di un borgo insignificante come Nazaret, nuova Eva che ha mutato col suo “sì” il destino del mondo.
A noi che ci chiediamo come sarà il nuovo anno, Maria presenta il suo Bambino: Ecco –sembra dirci– il tempo ha il volto di Gesù, il volto di un Bambino. E, grazie a Lui, ogni bambino, per così dire, è simbolo della storia umana che ricomincia da capo, con tenace speranza.
1. Cfr. Gv. 1, 14.
1996 01 01 0002
2. È proprio ai bambini che è dedicato il tema della Giornata Mondiale della Pace, che oggi celebriamo: “Diamo ai bambini un futuro di pace!”. I bambini della terra, in questo scorcio di secolo, sono il germoglio del terzo millennio: essi invocano, per il loro domani, fermenti di pace, l’“eredità di un mondo unito e solidale” (2). Il mondo, così bisognoso di pace, si ponga in ascolto della loro implorazione! I piccoli incarnano “le speranze, le attese, le potenzialità” del consorzio umano (3); sono testimoni e maestri di speranza, sentimento che essi vivono con “slancio gioioso” (4). Non spegniamo la speranza nel loro cuore; non soffochiamo le loro aspettative di pace!
2. n. 11 [1995 12 08a/ 11].
3. n. 9 [1995 12 08a/ 9].
4. n. 7 [1995 12 08a/ 7].
1996 01 01 0003
3. È veramente importante che da parte di noi adulti si pensi ad assicurare ai bambini un avvenire di pace. È nostro compito, è nostra responsabilità. Ci avviciniamo ormai a grandi passi allo storico traguardo del 2000, tappa importante del cammino dellà. Ci conceda il Signore di giungervi rinnovati nello spirito e generosi nel realizzare un mondo più solidale ed accogliente. Vi invito a pregare per questo, mentre insieme con voi affido a Maria, Madre di Dio e Madre nostra, il 1996 appena iniziato.
A te, Maria, presentiamo i propositi di bene; a Te chiediamo di stendere su di noi e su tutti i giorni del nuovo anno il manto della tua materna protezione: “Santa Madre di Dio, non disprezzare le suppliche di noi che siamo nella prova, e liberaci da ogni pericolo, o Vergine gloriosa e benedetta”.
[Insegnamenti GP II, 19/1, 5-6]