[1823] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA CRISIS DE LA FAMILIA Y LA PROSTITUCIÓN INFANTIL
Del Discurso Sono lieto, a los representantes del ECPAT (Ende Child Prostitution in Asian Tourism) y al Centro Europeo de Bioética y Calidad de Vida, 21 marzo 1997
1997 03 21 0004
4. Como es sabido, con frecuencia la prostitución infantil tiene su origen en la crisis que afecta ampliamente a la familia. Mientras que en los países en vías de desarrollo la familia es víctima de las condiciones de pobreza extrema y de la carencia de estructuras sociales adecuadas, en los países ricos está condicionada por la visión hedonista de la vida, que puede llegar a destruir la conciencia moral, justificando cualquier medio capaz de procurar placer.
En este ámbito, ¿cómo no ver en la pornografía una incitación constante a abusar de los propios semejantes?
Estas preocupantes manifestaciones, que atacan la dignidad de la persona y el futuro de la convivencia familiar, repercuten inexorablemente en sus miembros más débiles y en los menores.
[OR (e.c.) 11.IV.1997, 7]
1997 03 21 0004
4. Com’è noto, la prostituzione infantile spesso trae origine dalla crisi che largamente investe la famiglia. Questa, mentre nei paesi in via di sviluppo è vittima delle condizioni di provertà estrema e della carenza di strutture sociali adeguate, nei paesi ricchi è condizionata dalla visione edonistica della vita, che può giungere a distruggere la coscienza morale, giustificando qualsiasi mezzo capace di procurare piacere.
In tale contesto come non vedere nella pornografia un costante incitamento ad abusare dei propri simili?
Queste preoccupanti manifestazioni, che intaccano la dignità della persona e il futuro della convivenza familiare, si riversano inesorabilmente sui membri più deboli e sui minori.
[OR 22.III.1997, 10]