[1903] • JUAN PABLO II (1978-2005) • EL VERDADERO AMOR, DON DE DIOS
Del Discurso Your warm welcome, a los Jóvenes en el Kiel Center, Sant Louis (EE.UU.), 26 enero 1999
1999 01 26 0005
5. Cada uno de vosotros tiene una misión particular en la vida, y está llamado a ser discípulo de Cristo. Muchos de vosotros servirán a Dios en la vocación a la vida matrimonial cristiana; otros lo servirán como personas consagradas; otros como sacerdotes y religiosos. Pero todos debéis ser la luz del mundo. A los que pensáis que Cristo os está invitando a seguirlo en el sacerdocio o la vida consagrada, os dirijo una exhortación personal: os pido que le abráis generosamente vuestro corazón y no retraséis vuestra respuesta. El Señor os ayudará a conocer su voluntad; os ayudará a seguir con valentía vuestra vocación.
[OR (e.c.) 12.II.1999, 9]
1999 01 26 0005
5. Each of you has a special mission in life, and you are each called to be a disciple of Christ. Many of you will serve God in the vocation of Christian married life; some of you will serve him as dedicated single persons; some as priests and religious. But all of you must be the light of the world. To those of you who think that Christ may be inviting you to follow him in the priesthood or the consecrated life I make this personal appeal: I ask you to open your hearts generously to him; do not delay your response. The Lord will help you to know his will; he will help you to follow your vocation courageously.
[OR (Suppl.) 30.I.1999, X]