[2145] • BENEDICTO XVI (2005- • DEFENDER, AYUDAR, TUTELAR Y VALORAR LA FAMILIA
Del Discurso Quest’oggi, en el rezo del Ángelus, 4 febrero 2007
2007 02 04 0001
Hoy se celebra en Italia la Jornada por la vida, promovida por la Conferencia episcopal sobre el tema: âAmar y desear la vidaâ. Saludo cordialmente a todos los que se han reunido en la plaza de San Pedro para testimoniar su compromiso en apoyo de la vida, desde la concepción hasta su fin natural. Me uno a los obispos italianos para renovar el llamamiento hecho en numerosas ocasiones también por mis venerados predecesores a todos los hombres y mujeres de buena voluntad, a fin de que acojan el grande y misterioso don de la vida.
La vida, que es obra de Dios, no se debe negar a nadie, ni siquiera al más pequeño e indefenso de los niños por nacer, mucho menos cuando tiene graves discapacidades. Al mismo tiempo, haciéndome eco de los pastores de la Iglesia que está en Italia, invito a no caer en el engaño de pensar que se puede disponer de la vida hasta el punto de âlegitimar su interrupción con la eutanasia, quizá disfrazándola con un velo de piedad humanaâ.
2007 02 04 0002
En nuestra diócesis de Roma comienza hoy la âSemana de la vida y de la familiaâ, ocasión importante para orar y reflexionar sobre la familia, que es âcunaâ de la vida y de toda vocación. Sabemos bien que la familia fundada en el matrimonio constituye el ambiente natural para el nacimiento y la educación de los hijos y, por tanto, para garantizar el futuro de toda la humanidad. Pero sabemos también que está marcada por una profunda crisis y hoy debe afrontar múltiples desafÃos.
Por tanto, es preciso defenderla, ayudarla, tutelarla y valorarla en su unicidad irrepetible. Aunque este compromiso corresponde en primer lugar a los esposos, también es un deber prioritario de la Iglesia y de todas las instituciones públicas sostener a la familia con iniciativas pastorales y polÃticas que tengan en cuenta las necesidades reales de los cónyuges, de los ancianos y de las nuevas generaciones.
Asimismo, un clima familiar sereno, iluminado por la fe y por el santo temor de Dios, favorece el nacimiento y el florecimiento de vocaciones al servicio del Evangelio. No sólo me refiero a los que están llamados a seguir a Cristo en el camino del sacerdocio, sino también a todos los religiosos, las religiosas y las personas consagradas, que recordamos el viernes pasado en la âJornada mundial de la vida consagradaâ.
Queridos hermanos y hermanas, oremos para que, con un esfuerzo constante en favor de la vida y de la institución familiar, nuestras comunidades sean lugares de comunión y de esperanza donde se renueve, aun en medio de tantas dificultades, el gran âsÃâ al amor auténtico y a la realidad del hombre y de la familia según el proyecto originario de Dios.
Pidamos al Señor, por intercesión de MarÃa santÃsima, que crezca el respeto por el carácter sagrado de la vida, se tome cada vez mayor conciencia de las verdaderas exigencias familiares y aumente el número de quienes contribuyen a realizar en el mundo la civilización del amor.
[Insegnamenti BXVI, III/1 (2007), 162-163]
2007 02 04 0001
Questâoggi si celebra in Italia la Giornata per la vita, promossa dalla Conferenza Episcopale sul tema: âAmare e desiderare la vitaâ. Saluto cordialmente quanti sono convenuti in Piazza San Pietro per testimoniare il loro impegno a sostegno della vita dal concepimento fino al suo termine naturale. Mi unisco ai Vescovi italiani per rinnovare lâappello più volte lanciato anche dai miei venerati predecessori a tutti gli uomini e le donne di buona volontà , affinché si mostrino accoglienti verso il grande e misterioso dono della vita.
La vita, che è opera di Dio, non va negata ad alcuno, neppure al più piccolo e indifeso nascituro, tanto meno quando presenta gravi disabilità . Allo stesso tempo, facendo eco ai Pastori della Chiesa in Italia, invito a non cadere nellâinganno di pensare di poter disporre della vita fino a âlegittimarne lâinterruzione con lâeutanasia, magari mascherandola con un velo di umana pietà â.
2007 02 04 0002
Nella Diocesi di Roma inizia oggi la âSettimana della vita e della famigliaâ, occasione importante per pregare e riflettere sulla famiglia, che è âcullaâ della vita e di ogni vocazione. Sappiamo bene come la famiglia fondata sul matrimonio costituisca lâambiente naturale per la nascita e per lâeducazione dei figli, e quindi per assicurare lâavvenire dellâintera umanità . Sappiamo però pure come essa sia segnata da una profonda crisi e debba oggi affrontare molteplici sfide.
Occorre pertanto difenderla, aiutarla, tutelarla e valorizzarla nella sua unicità irripetibile. Se questo impegno compete in primo luogo agli sposi, è anche prioritario dovere della Chiesa e di ogni pubblica istituzione sostenere la famiglia attraverso iniziative pastorali e politiche, che tengano conto dei reali bisogni dei coniugi, degli anziani e delle nuove generazioni.
Un clima familiare sereno, illuminato dalla fede e dal santo timor di Dio, favorisce inoltre lo sbocciare ed il fiorire delle vocazioni al servizio del Vangelo. Mi riferisco, in particolare, oltre che a quanti sono chiamati a seguire Cristo nella via del sacerdozio, a tutti i religiosi, le religiose, le persone consacrate, che abbiamo ricordato venerdì scorso, nella âGiornata Mondiale della Vita Consacrataâ.
Cari fratelli e sorelle, preghiamo perché attraverso uno sforzo costante a favore della vita e dellâistituto familiare, le nostre comunità siano luoghi di comunione e di speranza dove si rinnova, pur tra tante difficoltà , il grande âsìâ allâamore autentico e alla realtà dellâuomo e della famiglia secondo il progetto originario di Dio.
Chiediamo al Signore, per intercessione di Maria Santissima, che cresca il rispetto per la sacralità della vita, si prenda sempre più coscienza delle vere esigenze familiari, ed aumenti il numero di quanti contribuiscono a realizzare nel mondo la civiltà dellâamore.