[0357] • PÍO XII, 1939-1958 • FELICIDAD Y EDUCACIÓN DE LOS HIJOS
De la Alocución Con vera letizia, a unos recién casados, 21 junio 1939
1939 06 21 0001
[1.–] [...] Los esposos verdaderamente cristianos, viven, quieren vivir y sienten deber vivir especialmente para el bien de sus hijos, sabiendo siempre que su bienestar personal dependerá finalmente del de sus hijos.
1939 06 21 0002
[2.–] Ahora bien, queridos recién casados, la felicidad de vuestros hijos está, al menos en parte, en vuestras manos, pues está en relación estrecha con la educación que deis a vuestros hijos desde los albores de su vida, dentro de las paredes domésticas.
[FC, 14]
1939 06 21 0001
[1.–] [...] Anzi gli sposi veramente cristiani, vivono, vogliono vivere e sentono di dover vivere specialmente per il bene dei figli, sapendo d’altronde che il loro stesso personale benessere dipenderà finalmente da quello dei figli.
1939 06 21 0002
[2.–] Ora, o cari sposi novelli, la felicità dei vostri figli è, almeno in gran parte, nelle vostre mani, giacchè è connessa con la educazione che ai vostri figli voi impartirete fin dagli albori della loro vita, tra le pareti domestiche.
[DR 1, 203]