 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0379] • PÍO XII, 1939-1958 • ORACIÓN EN FAMILIA
De la Alocución Ci riesce, a unos recién casados, 17 abril 1940
1940 04 17 0008
[8.–] [...] Recordad las palabras del Salvador en el Evangelio: “si dos de vosotros os unís en la tierra (¿y estos dos que deben unirse, no son acaso de modo especial, el esposo y la esposa, a quienes Dios mismo ha unido?) para pedir alguna cosa, le será concedida por mi Padre, que está en los Cielos. Porque donde hay dos o tres personas congregadas en mi nombre, allí estoy Yo en medio de ellos” (1).
Futuros padres y madres: muy pronto, la vista de vuestros pequeños ángeles terrestres, arrodillados junto a vosotros, con las manecitas juntas y con los cándidos ojos fijos en la imagen de María, traerá a vuestra memoria el recuerdo de los días de vuestra propia infancia, el puro gozo de un corazón inocente, su facilidad para conversar con Dios. Esposos cristianos: al postraros ante la Majestad divina el uno junto a la otra, y rodeados por vuestros hijos, vosotros pronunciaréis con mayor confianza la súplica implorante: –Padre nuestro... danos el pan cotidiano para toda esta familia que te presentamos, testimonio viviente de nuestra fidelidad a tus leyes. –Diréis también, aunque vuestra voz hubiera de tener un ligero temblor: –Padre, perdónanos recíprocamente las ofensas, los choques, los contrastes. –A vosotros, en fin, cabezas de familia, la vista de vuestra esposa, que después de un día de animoso trabajo reúne presurosamente a las queridas prendas de vuestro mutuo amor y confía su sueño a los guardianes celestes, os recordará que hay allí arriba, para todos los cristianos, una madre infinitamente tierna, pronta a socorrer a sus hijos, especialmente en la tarde de esta rápida jornada que es la vida, y entonces diréis con un sentido de dulce esperanza: Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. –Y así os dormiréis más tranquilos.
1. Matth. XVII, 19-20.
1940 04 17 0009
[9.–] He aquí, amados hijos e hijas, alguno de los frutos espirituales que puede traernos la familiar y diaria audiencia de Dios.
[FC, 75]
1940 04 17 0008
[8.–] [...] Ricordate le parole del Salvatore nel Vangelo: “Se due di voi si accorderanno sulla terra (e questi due, che debbono accordarsi, non sono forse in modo speciale lo sposo e la sposa, che Iddio ha uniti?) a domandare qualsiasi cosa, sarà loro concessa dal Padre mio, che è nei cieli. Poichè dove sono due o tre persone congregate nel nome mio, quivi sono io in mezzo a loro” (Matth XVIII, 19-20). Futuri padri e madri, ben presto la vista dei vostri piccoli angeli terrestri, inginocchiati presso di voi, colle manine giunte e coi candidi occhi fissi sulla immagine di Maria, richiamerà alla vostra memoria il ricordo dei giorni della vostra propria infanzia, la gioia pura di un cuore innocente, la sua facilità di conversare con Dio. Sposi cristiani, nel prostrarvi davanti alla Maestà divina l’uno vicino all’altra e circondati dai vostri figli, voi pronunzierete con maggior fiducia la implorazione supplichevole: –Padre nostro... dacci il pane quotidiano per tutta questa famiglia che ti presentiamo, testimonianza vivente della nostra fideltà alle tue leggi. –Voi direte pure, anche se la vostra voce dovesse avere un leggero tremito: –Padre, perdona a noi le nostre offese, come noi ci perdoniamo reciprocamente le offese, gli urti, i contrasti. –A voi infine, capi di famiglia, la vista della vostra donna, che, dopo una giornata di coraggioso lavoro, riunisce con premura i cari pegni del vostro mutuo amore e affida il loro sonno ai guardiani celesti, ricorderà che vi è lassù per tutti i cristiani una Madre infinitamente tenera, pronta a soccorrere i suoi figli, specialmente alla sera di questa rapida giornata che è la vita, e allora voi direte con un senso di dolce speranza: Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, addesso e nell’ora della morte nostra. E così vi addormenterete più tranquilli.
1940 04 17 0009
[9.–] Ecco, o diletti figli e figlie, ecco qualcuno dei frutti spirituali che può apportarvi la familiare e quotidiana udienza di Dio.
[DR 2, 75-76]