 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0401] • PÍO XII, 1939-1958 • RESPONSABILIDAD DE LA MUJER EN EL CAMPO DE LA PUREZA
De la Alocución Viva gioia, a las jóvenes romanas de Acción Católica, 22 mayo 1941
1941 05 22 0001
[1.–] Viva alegría Nos es, dilectas hijas, bendecir nuevamente en vosotras la santa Cruzada de la pureza, tan oportunamente emprendida y tan valerosamente continuada bajo la pode rosa protección de la Virgen purísima, María Inmaculada. El digno y feliz nombre de Cruzada que habéis escogido e impuesto a vuestra bella y gran campaña, mientras se embellece con la Cruz, faro de salvación para el mundo, suscita los gloriosos recuerdos históricos de las Cruzadas de los pueblos cristianos, santas expediciones y batallas hechas o combatidas juntamente bajo sacros lábaros para la conquista de los Santos Lugares y para defender las regiones católicas contra las invasiones y las amenazas de los infieles. También vosotras queréis defender un campo católico, el campo de la pureza, conquistando en él y guardando bien aquellos lirios que derramen su aroma, cual nimbo del buen olor de Cristo, en las familias, en las relaciones amistosas, por las calles, en las reuniones, en los espectáculos, en las diversiones públicas y privadas.
1941 05 22 0008
[8.–] Pues ciertamente se trata de una lucha. La pureza de las almas que viven la gracia sobrenatural no se conserva ni se conservará jamás sin lucha. ¡Felices vosotras que en vuestras familias, en la aurora de vuestra vida, ya desde la cuna, recibisteis una vida más alta, la vida divina, con el santo Bautismo! Niñas, inconscientes de tan gran don y felicidad, no combatisteis entonces –como otras almas más maduras y menos afortunadas que vosotras– para conquistar tan gran bien; pero ni aun vosotras mismas lo podréis conservar sin lucha.
1941 05 22 0013
[13.–] [...] ¡Oh madres cristianas, si supieseis qué porvenir de sufrimientos y de peligros internos, de dudas mal reprimidas o de rubor mal contenido preparáis vosotras a vuestros hijos y a vuestras hijas con la imprudencia de acostumbrarles a vivir apenas cubiertos, haciéndoles perder el sentido ingenuo de la modestia; os avergonzaríais de vosotras mismas y os asustaríais del desdoro que os hacéis y del daño que ocasionáis a los hijos que el cielo os ha confiado para educarlos cristianamente! Y lo que decimos a las madres lo repetimos a no pocas mujeres creyentes y hasta piadosas que, al adoptar cualquier moda audaz, disipan con su ejemplo las últimas dudas que mantenían alejadas de tal moda a una gran muchedumbre de sus hermanas, para las cuales podrá convertirse en una fuente de ruina espiritual. Mientras ciertos vestidos atrevidos se mantienen cual triste privilegio de mujeres de dudosa reputación y hasta casi como señal que las identifica, las mujeres honestas no osarán tomarlos espontáneamente; pero el día en que aparezcan vestidas con ellos personas libres de toda sospecha, ya no dudarán en ir tras la corriente; corriente que las arrastrará tal vez a las más lamentables caídas.
1941 05 22 0014
[14.–] Si conviene que todas las mujeres cristianas tengan el valor de enfrentarse con responsabilidades morales tan graves, vosotras, dilectas hijas, por el vivo sentimiento que nace de vuestra fe y del candor de la virtud, tenéis la gloria de haberos unido, paladines de la pureza, en vuestra santa Cruzada. Aisladas, vuestro valor poco podría para oponerse a la invasión del mal que os rodea; organizadas en apretada falange, seréis una legión bastante fuerte y poderosa para imponer el respeto de los derechos de la modestia cristiana. Qué es lo plenamente aceptable, qué lo solamente tolerable y qué lo completamente inadmisible en las modas y en los usos y en las conveniencias sociales que se os ofrezcan, vuestro sentir de jóvenes católicas, afinado y sostenido por la sabiduría de la fe y por la práctica consciente de una vida sólida de piedad, os lo hará ver y discernir a la luz del Espíritu de Dios y con la ayuda de su gracia, obtenida merced a la oración y al auxilio de los consejos de quienes Nuestro Señor ha colocado a vuestro lado como guías y maestros. El claro conocimiento de vuestro deber, profundamente sentido, os hará animosas y decididas para apoyaros mutuamente en cumplirlo sin ninguna duda, con una firmeza y una resolución dignas de vuestro ardor juvenil.
[DyR 3, 93, 95-96, 100-101]
1941 05 22 0001
[1.–] Viva gioia è per Noi, dilette figlie, il benedire nuovamente in voi la santa Crociata della purezza, così opportunamente intrapresa e tanto valorosamente continuata sotto la potente protezione della Vergine tutta pura, Maria Immacolata. Il degno e felice nome di Crociata, da voi scelto e imposto alla bella e grande vostra campagna, mentre s’ingemma della Croce, faro di salvezza al mondo, risveglia i gloriosi ricordi storici delle Crociate dei popoli cristiani, sante spedizioni e battaglie fatte e combattute insieme, sotto i sacri labari, per la conquista dei Luoghi Santi e per la difesa delle regioni cattoliche dalle invasioni e minacce degli infedeli. Anche voi intendete difendere un campo cattolico, il campo della purezza, e conquistarvi e custodirvi quei gigli che spandano il loro profumo, quale nembo del buon odore di Cristo, nelle famiglie, nei ritrovi amichevoli, per la vie, nelle adunanze, negli spettacoli, nei divertimenti pubblici e privati.
1941 05 22 0008
[8.–] Giacchè ben si tratta di una lotta. La purezza delle anime, viventi della grazia soprannaturale, non si conserva nè si conserverà mai senza combattimento. Felici voi, che nelle vostre famiglie, all’alba della vostra vita, fin dalla culla riceveste vita più alta, vita divina col santo battesimo! Bambine inconscie di così gran dono e felicità, voi non combatteste allora, –come anime più mature meno fortunate di voi–, per la conquista di tanto bene; ma anche voi non lo conserverete senza lotta.
1941 05 22 0013
[13.–] [...] O madri cristiane, se sapeste quale avvenire d’interni affanni e pericoli, di mal compresi dubbi e mal contenuti rossori voi preparate ai vostri figli e alle vostre figlie con l’imprudenza di avvezzarli a vivere appena coperti, facendo loro smarrire il senso ingenuo della modestia, arrossireste di voi medesime, e paventereste l’onta che fate a voi stesse e il danno che cagionate ai figli affidativi dal cielo a crescerli cristianamente. E quel che diciamo alle madri, lo ripetiamo a non poche donne credenti, ed anche pie, le quali, accettando di seguire questa o quella moda audace, fanno col loro esempio cadere le ultime esitazioni che rattengono una folla delle loro sorelle lontano da quella moda, che potrà divenire per esse sorgente di rovina spirituale. Finchè certi procaci abbigliamenti rimangono triste privilegio di donne di riputazione dubbia e quasi il segno che le fa riconoscere, non si oserà prenderli per sè; ma il giorno che appariranno indosso a persone superiori a ogni sospetto, non si dubiterà più di andar dietro alla corrente, una corrente che trascinerà forse alle peggiori cadute.
1941 05 22 0014
[14.–] Se conviene che tutte le donne cristiane abbiano il coraggio di porsi di fronte a così gravi responsabilità morali, voi, dilette figlie, per il vivo sentimento, che avete attinto dalla vostra fede e dal candore della virtù, avete il vanto di esservi unite, paladine della purezza, nella vostra santa Crociata. Isolate, il vostro ardimento ben poco varrebbe nell’opporsi all’invasione del male intorno a voi; strettamente serrate in una schiera, voi sarete una legione abbastanza forte e potente a imporre il rispetto dei diritti della modestia cristiana. Ciò che nelle mode e negli usi e nelle convenienze sociali, che a voi si offrono, è pienamente accettabile, ciò che è solamente tollerabile, ciò che è del tutto inammissibile, il vostro senso di giovani cattoliche, affinato e sostenuto dalla sapienza della fede e dalla pratica cosciente di una vita di solida pietà, ve lo farà vedere e discernere alla luce dello Spirito di Dio e con l’aiuto della sua grazia, ottenuto mercè la preghiera e il soccorso dei consigli chiesti a coloro, che Nostro Signore ha messi al vostro fianco quali guide e maestri. La chiara e profondamente sentita conoscenza del vostro dovere vi renderà coraggiose e franche nel mutuo appoggio per compierlo senza esitazione, ma con risolutezza degna del vostro ardore giovanile.
[AAS 33 (1941), 184, 186, 189-190]