 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0519] • PÍO XII, 1939-1958 • VIRGINIDAD Y MATRIMONIO
De la Alocución Di gran cuore, a la VI Semana de Acción Pastoral, 14 septiembre 1956
1956 09 14 0016
[16.–] Entre estos preceptos encontramos primeramente el deber de orar (25); el deber de la humildad interna y externa con la reprobación de toda clase de orgullo y arrogancia (26); el deber de la abnegación y del sacrificio; el deber de dominar las pasiones (27); el deber de llevar la cruz en seguimiento del Señor crucificado (2)8; el deber de tender a la perfección (29); el gran deber de amar al prójimo, semejante al primero y máximo precepto del amor de Dios (30); el deber de someterse a la Iglesia y a la autoridad establecida por Cristo (31); el deber de la santidad y de la indisolubilidad del matrimonio; la doctrina y realidad de la superioridad y preeminencia de la virginidad sobre el matrimonio (32).
25. Luc. 18, 1; Matth. 7, 7.
26. Luc. 14, 11; 18, 14; Matth. 11, 29.
27. Matth. 5, 30.
28. Luc. 9, 23.
29. Matth. 5, 48.
30. Matth. 22, 39.
31. Matth. 18, 17; Luc. 10, 16.
32. Luc. 15, 1-7, 8-10; 5, 20-24; Io. 20, 23.
1956 09 14 0027
[27.–] La reciente Encíclica De sacra Virginitate, de 25 de marzo de 1954[33], os expone, entre otras cosas, la mente de la Iglesia sobre las interminables discusiones de nuestros contemporáneos, especialmente de los jóvenes, sobre la importancia o incluso la necesidad absoluta (como algunos pretenden) del matrimonio para la persona humana (la cual sin el matrimonio quedaría como lisiada espiritualmente). Asimismo se habla de la pretendida superioridad del matrimonio cristiano y del acto conyugal sobre la virginidad (la cual no es un sacramento que produzca su efecto ex opere operato).
[EM, 750-751]
[33]. [1954 03 25/36].
1956 09 14 0016
[16.–] Ora tra quei precetti troviamo innanzi tutto il dovere della preghiera (25); il dovere della umiltà interna ed esterna con la riprovazione di ogni orgoglio e arroganza (26); il dovere della abnegazione e del sacrificio; il dovere del dominio sulle passioni (27); il dovere di portare la croce al seguito del crocifisso Signore (28); il dovere di tendere verso la perfezione (29); il grande dovere dell’amore del prossimo, simile a quello del primo e massimo precetto dell’amore di Dio (30); il dovere della sottomissione alla Chiesa e all’Autorità stabilita da Cristo (31); il dovere della santità e della indissolubilità del matrimonio; la dottrina e il fatto della superiorità e della preminenza della verginità sul matrimonio (32).
25. Luc. 18, 1; Matth. 7, 7.
26. Luc. 14, 11; 18, 14; Matth. 11, 29.
27. Matth. 5, 30.
28. Luc. 9, 23.
29. Matth. 5, 48.
30. Matth. 22, 39.
31. Matth. 18, 17; Luc. 10, 16.
32. Luc. 15, 1-7, 8-10; 5, 20-24; Io. 20, 23.
1956 09 14 0027
[27.–] La recentissima Enciclica De sacra Virginitate del 25 Marzo 1954[33], vi ha manifestato, tra l’altro, la mente della Chiesa sugli interminabili dibattiti degli uomini moderni, specialmente dei giovani, intorno alla importanza, anzi, come alcuni vogliono, indispensabile necessità del matrimonio per la persona umana (che senza di esso rimarrebbe, a loro avviso, quasi uno storpio spirituale), come anche alla pretesa superiorità del matrimonio cristiano e dell’atto coniugale sulla verginità (che non è un sacramento efficace ex opere operato).
[AAS 48 (1956), 703, 710]
[33]. [1954 03 25/36].