 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0550] • JUAN XXIII, 1958-1963 • FIDELIDAD CONYUGAL
Del Saludo Piazza S. Pietro, a varios centenares de esposos con motivo del XXV aniversario de matrimonio, 2 junio 1959
1959 06 02 0003
[3.–] [...] Pero, como hace 25 años, vuestro corazón permanece fuerte y generoso, tanto más si la Providencia os ha concedido la alegría y el honor de participar en los deberes sagrados de la educación de los hijos.
1959 06 02 0005
[5.–] Permaneced firmes en el buen propósito de la perfecta fidelidad, de la disciplina generosa y honrada, del amor mutuo, del santo temor de Dios. Y transmitid a vuestros hijos y a los nietos de la segunda y tercera generación este sagrado patrimonio que es seguridad de paz aquí abajo y de eterno gozo allá arriba.
[E 19 (1959-I), 678]
1959 06 02 0003
[3.–] [...] Ma come 25 anni or sono, il vostro cuore rimane saldo e generoso, tanto più se la Provvidenza vi ha concesso la gioia e l’onore di partecipare ai sacri doveri della educazione dei figli.
1959 06 02 0005
[5.–] Rimanete fermi sul buon proposito della perfetta fedeltà, della disciplina generosa e onorata, del mutuo amore, del santo timore di Dio. E trasmettete ai figli vostri, ed ai nepoti della seconda e terza generazione questo sacro patrimonio che è sicurezza di pace quaggiù e di eterno gaudio lassù.
[DMC 1, 368-369]