 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[0698] • PAULO VI, 1963-1978 • RELACIONES ENTRE ESCUELA Y FAMILIA
Del Saludo al XXV Congreso de la F.I.D.E., 22 diciembre 1971
1971 12 22 0002
[2.–] [...] Esta insistencia se expresa, también, en el deseo de desarrollar las relaciones entre Escuela y Familia en el ámbito de la “participación social” que es característica de nuestro tiempo. Tales relaciones han sido siempre tenidas muy en cuenta por los dirigentes de las Escuelas Católicas y constituye para ellos un auténtico orgullo; pero hoy vosotros queréis hacer aún más, porque es más agudo el sentido de la “función social” que pertenece a estas dos sociedades.
1971 12 22 0002
[2.–] [...] Questa insistenza si esprime, altresì, nel desiderio di sviluppare i rapporti tra Scuola e Famiglia nell’ambito della “partecipazione sociale”, che è caratteristica del nostro tempo. Tali rapporti sono stati sempre a cuore ai dirigenti delle Scuole Cattoliche e ne costituiscono un autentico vanto; ma oggi voi intendete fare di più, perchè più acuto è il senso della “funzione sociale” che spetta a queste due società.
[Insegnamenti P VI, 9, 1163]