[0759] • PAULO VI, 1963-1978 • LA FAMILIA Y LA JUVENTUD
Del Discurso Il nostro affetuoso, a los Obispos de Emilia-Romaña (Italia), en la visita ad limina, 2 julio 1977
1977 07 02 0012
[12.–] A los jóvenes, trabajadores y estudiantes, que hoy buscan ansiosamente no sólo una seguridad económica sino certezas que den a su vida una orientación segura, presentadles el mensaje cristiano en su exaltante y exigente realidad. La innata generosidad de los jóvenes, que no soportan los términos medios, no puede dejar de sentir el valor trascendente de la persona de Jesús que debe ser anunciado siempre y con todos los medios.
[EPD, 402]
1977 07 02 0012
[12.–] Ai giovani, lavoratori e studenti, oggi in ricerca ansiosa non solo di una sistemazione economica, ma di certezze che diano un sicuro orientamento alla vita, presentate il messaggio cristiano nella sua esaltante ed esigente realtà. L’innata generosità dei giovani, che non sopportano i mezzi termini, non può non sentire il valore trascendente della persona di Gesù, il quale deve essere annunziato sempre e con tutti i mezzi.
[AAS 69 (1977), 593]