 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1008] • JUAN PABLO II (1978-2005) • RESPETO A LA VIDA HUMANA DESDE EL MOMENTO DE LA CONCEPCIÓN
Del Discurso Nel compiere, a los Dirigentes, Médicos, Personal y Religiosas del Hospital “Regina Margherita” de Roma (Italia), 20 diciembre 1981
1981 12 20b 0003
3. [...] La actividad sanitaria tiende, por su naturaleza, a defender la vida y a promover la salud de cualquier ser humano en dificultad. A esto obligaba ya al médico el antiquísimo Juramento de Hipócrates, que en un pasaje central dice: “Haré servir el régimen dietético para bien de los enfermos según mis capacidades y mi juicio, no para su peligro y para su mal. Y no daré una pócima homicida, ni tomaré semejante iniciativa, me lo pida quien quiera; así, no daré a ninguna mujer un pesario abortivo”.
A distancia de veinticuatro siglos, propone conceptos sustancialmente idénticos la Declaración de Ginebra, aprobada en 1948 por la Asociación Mundial de los Médicos. En ella, el que asume el ejercicio de la profesión sanitaria promete: “Me comprometo solemnemente a consagrar mi vida al servicio de la humanidad... Practicaré mi profesión con conciencia y dignidad. Mi primera preocupación será la salud de mi paciente... Mantendré el máximo respeto por la vida humana desde el momento de su concepción”.
[Enseñanzas 10, 495]
1981 12 20b 0003
3. [...] L’attività sanitaria tende per natura sua a difendere la vita e a promuovere la salute di qualunque essere umano in difficoltà. A ciò impegnava già il medico l’antichissimo “Giuramento d’Ippocrate”, che in un suo passaggio centrale recitava: “Farò servire il regime dietetico a vantaggio dei malati secondo le mie capacità e il mio giudizio, non per il loro pericolo e per il loro male. E non darò una pozione omicida, né prenderò simile iniziativa, chiunque sia che me lo chieda; così non darò a nessuna donna un pessario abortivo”.
A distanza di 24 secoli, concetti sostanzialmente identici propone la “Dichiarazione di Ginevra”, approvata nel 1948 dall’Associazione Mondiale dei Medici. In essa colui che assume l’esercizio della professione sanitaria promette: “Mi impegno solennemente a consacrare la mia vita al servizio dell’umanità... Praticherò la mia professione con coscienza e dignità. La salute del mio paziente sarà la mia prima preoccupazione... Manterrò il massimo rispetto per la vita umana fin dal momento del concepimento”.
[Insegnamenti GP II, 4/2, 1179]