[1277] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA FAMILIA, ESCUELA DE LA VIRTUD DEL AMOR
Del Saludo a unos recién casados, en la Audiencia General, 20 agosto 1986
1986 08 20 0001
[1.–] Saludo también a las jóvenes parejas de nuevos esposos, a los que dirijo el más ferviente deseo de un feliz acontecer en sus familias, que han comenzado con la bendición de Dios en el sacramento del matrimonio.
La caridad de Cristo sea la regla fundamental de la vida en familia, el principio constante de vuestro amor cada vez más auténtico. Vuestra caridad se inspire, en la fe, en el modelo de Cristo Jesús. Ella está abierta, pronta y generosa en todas las situaciones difíciles, que hacen al hombre necesitado de atención, de afecto y de delicada premura. La caridad cristiana sea la virtud que vosotros enseñéis a los hijos con atenta y peculiar pedagogía, haciéndoles comprender que ella es el vértice de cualquier otra virtud. Actuad de manera que la familia sea una escuela constante, válida y eficaz, de la virtud sobrenatural del amor.
Sobre todos vosotros mi cordial Bendición.
[OR (ed. esp.) 31-VIII-1986, 4]
1986 08 20 0001
[1.–] Saluto anche le giovani coppie di sposi novelli, ai quali rivolgo il mio più fervido augurio per un felice avvenire delle loro famiglie. iniziate con la benedizione di Dio nel Sacramento del matrimonio.
Sia la carità di Cristo la regola fondamentale della vita in famiglia, lo spunto costante del vostro amore più autentico. La vostra carità si ispiri, nella fede, al modello di Gesù Cristo. Essa sia aperta, premurosa e generosa in tutte le situazioni difficili, che rendono l’uomo bisognoso di attenzione, di affetto e di delicata premura. Sia la carità cristiana la virtù che voi insegnerete ai figli con attenta e peculiare pedagogia, facendo loro comprendere che essa è il vertice di ogni altra virtù. Fate in modo che la famiglia sia una scuola costante, valida, efficace della virtù soprannaturale dell’amore.
Su tutti voi la mia cordiale Benedizione.
[Insegnamenti GP II, 9/2, 404]