 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1493] • JUAN PABLO II (1978-2005) • EL TESTIMONIO DE LA FAMILIA CRISTIANA, ELEMENTO ESENCIAL DE LA NUEVA EVANGELIZACIÓN
Del Discurso A ciascuno di voi, a los peregrinos de la diócesis de Faenza-Modigliana (Italia), 3 abril 1993
1993 04 03 0003
3. Queridísimos hermanos y hermanas, nuestro encuentro de hoy me trae a la memoria la peregrinación diocesana de marzo de 1984 en el Año del Jubileo de la Redención. Recuerdo, sobre todo, la intensa jornada pasada con vosotros el 10 de mayo de 1986, cuando, en la homilía, considerando el significado del matrimonio cristiano y de la familia a la luz de las “bodas de Caná”, os recordaba que el consentimiento mutuo entre un hombre y una mujer cristiana no es sólo un pacto de amor que los compromete para toda la vida, sino que es, sobre todo, el “sí” dado a un misterio de fe: el misterio mismo de la unión mística y esponsal entre Cristo y la Iglesia, que nos compromete a testimoniarlo en la propia vida. Me complace repetiros esta consideración en la perspectiva del Año Internacional de la Familia, que celebramos el año próximo. El testimonio claro y coherente de las familias cristianas es elemento esencial en el empeño de la nueva evangelización. La auténtica evangelización en el Dos mil, como conocéis bien, exige, sobre todo, una firme adhesión a la verdad revelada. Frente a la difusión del relativismo religioso y ético, hay que reafirmar, constantemente, con claridad y coraje, que Jesucristo es el camino, la verdad y la vida. Sobre Él, el creyente debe construir el edificio de la vida personal, de la familia, de la sociedad, a fin de imitar al varón prudente del Evangelio “que edificó su casa sobre la roca. Cayó la lluvia, vinieron los ríos, soplaron los vientos y se echaron sobre aquella casa, y no se cayó, porque estaba cimentada sobre roca firme” (1). Hay que formar conciencias verdaderamente cristianas. Hay que educar en la auténtica coherencia de vida, que se nutra del asiduo trato con Cristo. También para el cristiano de hoy son válidas las palabras de San Pablo: “Esta vida que vivo ahora en la carne, la vivo en la fe del Hijo de Dios, que me amó y se entregó por mí” (2).
1993 04 03 0003
3. Carissimi fratelli e sorelle, l’odierno nostro incontro mi richiama alla memoria il pellegrinaggio diocesano compiuto nel marzo del 1984 durante l’Anno Giubilare della Redenzione. Mi ricordo soprattutto l’intensa giornata trascorsa con voi il 10 maggio del 1986, quando nell’omelia, meditando sul significato del matrimonio cristiano e della famiglia alla luce delle “nozze di Cana”, vi ricordavo che il mutuo consenso prestato da un uomo e da una donna cristiani non è soltanto l’espressione di un patto di amore che li coinvolge per tutta la vita, ma è ancor più il “sì” detto ad un mistero di fede: il mistero stesso dell’unione mistica e sponsale tra Cristo e la Chiesa, che ci si impegna a testimoniare nella propria vita. Mi piace ripetervi questa considerazione nella prospettiva dell’Anno internazionale della Famiglia, che celebreremo l’anno prossimo. La testimonianza limpida e coerente delle famiglie cristiane è elemento essenziale per l’impegno della nuova evangelizzazione. L’autentica evangelizzazione in vista del Duemila, come voi ben sapete, esige anzitutto una salda adesione alla verità rivelata. Di fronte al diffondersi del relativismo religioso ed etico va costantemente riaffermato, con chiarezza e coraggio, che Gesù Cristo è Via, Verità e Vita. Su di lui il credente deve costruire l’edificio della vita personale, della famiglia, della società, per essere simile all’“uomo saggio” del Vangelo “che ha costruito la sua casa sulla roccia. Cadde la pioggia, strariparono i fiumi, soffiarono i venti e si abbatterono su quella casa, ed essa non cadde, perchè era fondata sulla roccia” (1). Occorre formare coscienze veramente cristiane. Occorre educare ad un’autentica coerenza di vita, che si alimenti di un assiduo contatto con Cristo. Anche per il cristiano di oggi valgono le parole di san Paolo: “Questa vita che vivo nella carne, io la vivo nella fede del Figlio di Dio, che mi ha amato e ha dato se stesso per me” (2).
[Insegnamenti GP II, 16/1, 813-814]
1. Mt. 7,24-25.
2. Gal. 2,20.