 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1787] • JUAN PABLO II (1978-2005) • EL MATRIMONIO EXIGE UN AMOR INDISOLUBLE
Del Discurso C’est avec grande joie, a los Obispos de Benín, en la visita ad limina, 22 agosto 1996
1996 08 22 0004
4. Las amenazas que se ciernen hoy sobre la familia son fuente de preocupación para el futuro de las comunidades cristianas e incluso para el de la sociedad. Quisiera recordar aquí la dignidad y el papel esencial del matrimonio cristiano para los discípulos de Cristo. Es verdad que a veces resulta difícil respetar sus exigencias. Sin embargo, son la expresión de la verdad de la unión del hombre y la mujer ante los ojos de Dios. “El Matrimonio exige un amor indisoluble; gracias a esta estabilidad, puede contribuir eficazmente a realizar totalmente la vocación bautismal de los esposos” (Ecclesia in Africa, 83). Hoy es más necesaria que nunca la acción pastoral de la Iglesia a fin de preparar a los jóvenes para el sacramento del matrimonio y para los compromisos que implica en la vida familiar. Acompañar a los esposos y a las familias por el camino de la vida, en particular en los momentos más difíciles de su existencia, es una exigencia primordial de la pastoral de la Iglesia. Cada matrimonio debería contar con el apoyo de las demás familias cristianas, para descubrir y vivir de modo fecundo una verdadera comunidad de amor.
También os aliento vivamente a invitar a las familias cristianas a ser la primera escuela de la fe mediante la palabra y el ejemplo. Que cada familia se convierta verdaderamente en un lugar privilegiado de testimonio evangélico. Aprecio los esfuerzos que realiza la comunidad cristiana para ayudar a las familias que afrontan graves problemas de salud o situaciones de precariedad.
[O.R. (e. c.) 30.VIII.1996, 4]
1996 08 22 0004
4. Les menaces qui pèsent aujourd’hui sur la famille sont une source de préoccupation pour l’avenir des communautés chrétiennes et de la société elle-même. Je voudrais rappeler ici la dignité et le rôle essentiel du mariage chrétien pour les disciples du Christ. Il est vrai que ses exigences sont parfois difficiles à honorer. Elles sont pourtant l’expression de la vérité de l’union de l’homme et de la femme aux yeux de Dieu. “Le mariage suppose un amour indissoluble; grâce à sa stabilité, il peut contribuer efficacement à la pleine réalisation de la vocation baptismale des époux”.7 L’action pastorale de l’Église est plus nécessaire que jamais pour préparer les jeunes au sacrement du mariage et aux engagements qu’il implique dans la vie familiale. L’accompagnement des couples et des familles sur le chemin de la vie, en particulier lors des moments les plus difficiles de l’existence, est une exigence primordiale de la pastorale de l’Église. Chaque couple devrait pouvoir compter sur le soutien des autres familles chrétiennes pour découvrir et vivre avec fruit une vraie communauté d.
Je vous encourage aussi vivement à inviter les familles chrétiennes à être la première école de la foi par la parole et par l’exemple. Que chaque famille devienne véritablement un lieu privilégié de témoignage évangélique. J’apprécie les efforts déployés par la communauté chrétienne pour soutenir les familles affrontées à de graves questions de santé ou à la précarité.
[Insegnamenti GP II, 19/2, 224-225]
7. Ecclesia in Africa, 83 [1995 09 14b/ 83].