 |
|||||||||||||||||||||||
 |
INICIO |  |
CRONOLOGICO |  |
DOCUMENTOS |  |
ESCRITURA |  |
CONCILIOS |  |
PAPAS |  |
AUTORES |  |
LUGARES |  |
MATERIAS |  |
EDICIONES |  |
 |
||
 |
EDITORES |  |
|
||||||||||||||||||||
[1900] • JUAN PABLO II (1978-2005) • ORACIÓN A JESUCRISTO POR LAS FAMILIAS DE AMÉRICA
De la Exhortación Apostólica postsinodal Ecclesia in America, sobre el encuentro con Jesucristo vivo, camino para la conversión, la comunión y la solidaridad en América, 22 enero 1999
1999 01 22d 0076
76. Por tanto, invito a todos los católicos de América a tomar parte activa en las iniciativas evangelizadoras que el Espíritu Santo vaya suscitando a lo largo y ancho de este inmenso continente, tan lleno de posibilidades y de esperanzas para el futuro. De modo especial invito a las familias católicas a ser “iglesias domésticas” (294), donde se vive y se transmite a las nuevas generaciones la fe cristiana como un tesoro, y donde se ora en común. Si las familias católicas realizan en sí mismas el ideal al que están llamadas por voluntad de Dios, se convertirán en verdaderos focos de evangelización.
Al concluir esta exhortación apostólica, con la que he recogido las propuestas de los padres sinodales, acojo gustoso su sugerencia de redactar una oración por las familias en América (295). Invito a cada uno, a las comunidades y grupos eclesiales, donde dos o más se reúnen en nombre del Señor, para que a través de la oración se refuerce el lazo espiritual de unión entre todos los católicos americanos. Que todos se unan a la súplica del Sucesor de Pedro, invocando a Jesucristo, “camino para la conversión, la comunión y la solidaridad en América”:
Señor Jesucristo, te agradecemos
que el evangelio del amor del Padre,
con el que tú viniste a salvar al mundo,
haya sido proclamado ampliamente en América
como don del Espíritu Santo
que hace florecer nuestra alegría.
Te damos gracias por la ofrenda de tu vida,
que nos entregaste amándonos hasta el extremo,
y nos hace hijos de Dios
y hermanos entre nosotros.
Aumenta, Señor, nuestra fe y amor a ti,
que estás presente
en tantos sagrarios del continente.
Concédenos ser fieles testigos de tu resurrección
ante las nuevas generaciones de América,
para que, conociéndote, te sigan
y encuentren en ti su paz y su alegría.
Sólo así podrán sentirse hermanos
de todos los hijos de Dios dispersos por el mundo.
Tú, que al hacerte hombre
quisiste ser miembro de una familia humana,
enseña a las familias
las virtudes que resplandecieron
en la casa de Nazaret.
Haz que permanezcan unidas,
como tú y el Padre sois uno,
y sean vivo testimonio de amor,
de justicia y solidaridad;
que sean escuela de respeto,
de perdón y ayuda mutua,
para que el mundo crea;
que sean fuente de vocaciones
al sacerdocio,
a la vida consagrada
y a las demás formas
de intenso compromiso cristiano.
Protege a tu Iglesia y al Sucesor de Pedro,
a quien tú, buen Pastor, has confiado
la misión de apacentar todo tu rebaño.
Haz que tu Iglesia florezca en América
y multiplique sus frutos de santidad.
Enséñanos a amar a tu Madre, María,
como la amaste tú.
Danos fuerza para anunciar con valentía tu palabra
en la tarea de la nueva evangelización,
para corroborar la esperanza en el mundo.
¡Nuestra Señora de Guadalupe, Madre de América,
ruega por nosotros!
[OR (e.c.) 29.I.1999, 21-22]
294. Conc. Ecum. Vat. II, Cost. Dogm. Sulla Chiesa Lumen gentium, 11 [1964 11 21a/ 11].
295. Propositio 12.
1999 01 22d 0076
76. Pertanto, invito tutti i cattolici d’America a prendere parte attiva nelle iniziative evangelizzatrici che lo Spirito Santo va suscitando in ogni parte di questo immenso Continente, così pieno di potenzialità e di speranze per il futuro. In special modo invito le famiglie cattoliche ad essere “chiese domestiche” (294), dove si vive e si trasmette alle nuove generazioni la fede cristiana come un tesoro, e dove si prega insieme. Le famiglie cattoliche, se sapranno realizzare in se stesse l’ideale che Dio affida loro, si convertiranno in autentici focolai di evangelizzazione.
A conclusione di questa Esortazione apostolica, con la quale ho ripreso le proposte dei Padri sinodali, accolgo volentieri il loro suggerimento di redigere una preghiera per le famiglie in America (295). Invito singoli, comunità e gruppi ecclesiali, dove due o più si riuniscono nel nome del Signore, a rafforzare mediante l’orazione il legame spirituale di unione tra tutti i cattolici americani. Si uniscano tutti alla supplica del Successore di Pietro nell’invocare Cristo, che è “la via per la conversione, per la comunione e per la solidarietà in America”:
Signore Gesù, ti ringraziamo
perchè il Vangelo dell’Amore del Padre,
con il quale sei venuto a salvare il mondo,
è stato ampiamente proclamato in America
come dono dello Spirito Santo
che fa fiorire la nostra gioia.
Ti rendiamo grazie per il dono della tua vita,
che ci hai offerto amandoci fino alla fine:
essa ci rende figli di Dio e fratelli tra noi.
Aumenta, Signore,
la nostra fede e l’amore per Te,
che sei presente nei tanti tabernacoli
del Continente.
Concedici di essere testimoni fedeli
della tua Resurrezione
davanti alle nuove generazioni d’America,
perchè conoscendoti ti seguano
e trovino in Te la loro pace e la loro gioia.
Solo così potranno sentirsi fratelli
di tutti i figli di Dio, dispersi nel mondo.
Tu, che facendoti uomo, hai voluto essere
membro di una famiglia umana,
insegna alle famiglie le virtù che rifulsero
nella casa di Nazaret.
Fa’ che esse restino unite,
come Tu e il Padre siete Uno,
e siano testimonianza viva di amore,
di giustizia e di solidarietà;
fa’ che siano scuola di rispetto,
di perdono e di aiuto vicendevole,
perchè il mondo creda;
fa’ che siano sorgente di vocazioni
al sacerdozio, alla vita consacrata
e a tutti gli altri modi
di forte impegno cristiano.
Proteggi la tua Chiesa
e il Successore di Pietro,
al quale Tu, Buon Pastore, hai affidato
l’incarico di pascere tutto il tuo gregge.
Fa’ che la tua Chiesa fiorisca in America
e moltiplichi i suoi frutti di santità.
Insegnaci ad amare tua Madre, Maria,
come l’amasti Tu.
Dacci forza di annunciare coraggiosamente
la tua Parola
nell’impegno della nuova evangelizzazione,
per corroborare nel mondo la speranza.
Nostra Signora di Guadalupe,
Madre dell’America,
prega per noi!
[OR (Suppl.) 24.I.1999, 18]
294. Conc. Ecum. Vat. II, Cost. Dogm. Sulla Chiesa Lumen gentium, 11 [1964 11 21a/ 11].
295. Propositio 12.