[2022] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA FAMILIA, “TEMPLO” DEL AMOR Y LA VIDA
Del Discursos Svel’kon, a la Conferencia Episcopal de Eslovaquia en la visita ad limina, 12 septiembre 2003
2003 09 12 0003
3. Además de estas realizaciones, estáis promoviendo, más en general, la reactivación de la vida cristiana en diversos niveles. Los resultados que se están obteniendo son consoladores. Muchas personas han recuperado la valentía evangélica de declarar abiertamente su fe católica, como lo demuestra el censo de 2001. El trabajo apostólico realizado con celo, bajo vuestra guía, por numerosos sacerdotes, religiosos, religiosas y laicos comprometidos está dando sus frutos. ¡Alabado sea el nombre del Señor! Os exhorto a proseguir con valentía por el camino emprendido: la formación humana y espiritual, junto con una adecuada preparación cultural, ha de ser objeto de un compromiso especial en los seminarios y en las casas religiosas, para dar a la Iglesia y al mundo sacerdotes y personas consagradas que sepan ser apóstoles humildes y celosos del Evangelio. Con la oración al Dueño de la mies, con la sensibilización de las conciencias y con una sabia acción pastoral, es urgente impulsar un nuevo florecimiento de vocaciones sacerdotales y religiosas, pues de esto depende el futuro de la Iglesia en Eslovaquia. Además, venerados hermanos, aprovechad, con confianza y sabiduría, la colaboración de laicos comprometidos en la animación cristiana de las realidades temporales. Seguid con atención a la familia, templo del amor y de la vida, proclamando y defendiendo la unidad y la indisolubilidad del matrimonio. Mirad con amor a los jóvenes, que son el presente y el futuro de la Iglesia y de la sociedad. Cultivad un diálogo abierto con el mundo de la cultura, sostenidos por la convicción de que fe y razón se ayudan mutuamente, ejerciendo recíprocamente una función tanto de examen crítico y purificador, como de estímulo para progresar en la búsqueda y en la profundización (Fides et ratio, 100).
[OR (ed. esp.) 19-IX-2003, 3]
2003 09 12 0003
3. Okrem u_ realizovan_ch projektov sa zameriavate najmä celkovo na obnovu kres_anského _ivota na rôznych úrovniach. Zaznamenané v_sledky sú povzbudivé. Mnohí opä_ na_li evanjeliovú odvahu otvorene vyzna_ svoju katolícku vieru, ako to potvrdzujú aj _tatistické údaje z roku dvetisícjeden. Apo_tolát vykonávan_ shorlivos_ou to_k_mi k_azmi, reho_níkmi, reho_ní_kami a anga_ovan_mi laikmi pod va_ím vedením priná_a ovocie. Chvála Pánu Bohu!Povzbudzujem vás smelo pokra_ova_ v zapo_atom diele: _udská a duchovná formácia, spolu s primeranou kultúrnou úrov_ou, nech je predmetom osobitnej prípravy v k_azsk_ch seminároch a v reho_n_ch domoch, aby sme Cirkvi a svetu mohli da_ skromn_ch a apo_tolsky horliv_ch k_azov i zasvätené osoby. Nech modlitba k Pánovi _atvy, prebúdzanie svedomia a múdra pastora_ná _innos_ napomáhajú novému rozkvetu k_azsk_ch a reho_n_ch povolaní. Od nich, v kone_nom dôsledku, závisí budúcnos_ Cirkvi na Slovensku.Okrem toho, ctihodní bratia, v dôvere a múdro spolupracujte s laikmi, ktor_ch poslaním je nap__a_ _asn_ poriadok kres_ansk_m duchom. Venujte ve_kú pozornos_ rodine, ktorá je chrámom lásky a _ivota, ohlasujúc a brániac jednotu a nerozlu_ite_nos_ man_elstva. S láskou pozerajte na mlad_ch, ktorí sú prítomnos_ou i budúcnos_ou Cirkvi a spolo_nosti. Ve_te otvoren_ dialóg so svetom kultúry, opierajúc sa o presved_enie, _e viera a rozum si vzájomne pomáhajú, a jedna druhej slú_ia bu_ ako kriticko-o_istné sito, alebo ako povzbudenie k pokroku vbádaní a v prehlbovaní4[194]
[Insegnamenti GP II, 26/1(2003), 242]
[194] 4 Ioannis Pauli PP. II Fides et Ratio, 100.