[0048] • SAN GREGORIO I MAGNO, 590-604 • MATRIMONIO Y PROFESIÓN RELIGIOSA
De la Carta Quisquis divina, a Urbico, Abad del Monasterio de San Hermas, Palermo (Italia), julio 596
0596 07 0? 0047
47 (VI)[1].–[...] Así pues, dado que Agatón, el portador de la presente desea ingresar en un monasterio de tu caridad, te exhortamos a que le recibas, con toda delicadeza y amabilidad [...] Sin embargo, para recibirle [en el monasterio] ha de constatarse también que su mujer desea igualmente ingresar [2] [en otro monasterio]. Porque, al haberse constituido de los dos un solo cuerpo por la unión del matrimonio, es inconveniente que una parte ingrese en religión y la otra se quede en el siglo.
[1]. [Epist. lib. VI, Epist. XLVII].
[1]2. Cf. ep. XI, 30, ex qua apparet Agathosam quandam questam esse, quod maritus contra uxoris voluntatem in monasterium Urbici ascitus esset [0601 02 0?a/30].
0596 07 0? 0047
47 (VI)[1].–[...] Quia igitur Agatho lator praesentium in monasterio dilectionis tuae converti desiderat, hortamur, ut cum omni eum dulcedine devotioneque suscipias [...] Quem tamen ita suscipiendum esse cognosce, si et uxor ipsius similiter converti voluerit (1)[2]. Nam dum unum utrorumque corpus coniugii copulatione sít factum, incongruum est partem converti et partem in saeculo remanere.
[MGH Epist 1, 422]
[1]. [Epist. lib. VI, Epist. XLVII].
[1]2. Cf. ep. XI, 30, ex qua apparet Agathosam quandam questam esse, quod maritus contra uxoris voluntatem in monasterium Urbici ascitus esset [0601 02 0?a/30].